Translation of "Tepeden" in Chinese

Tom tepeden indi.

汤姆走下山坡。

Çocuklar tepeden aşağıya yuvarlandılar.

孩子从山上滚了下来。

Biz tepeden aşağı koştuk.

我們跑下山。

O tepeden tırnağa silahlı.

他武装到牙齒。

Tepeden tırnağa çamurla kaplıydı.

他從頭到腳都是泥巴。

Tepeden tırnağa sırılsıklam olmuştu.

她從頭到腳都濕透了。

O tepeden tırnağa ıslandı.

他從腰部到膝蓋都濕了。

Çocuklar tepeden aşağıya koştular.

孩子們跑下了山丘。

O, fakir insanlara asla tepeden bakmaz.

他從未看不起窮人。

Onun siyahi insanlara tepeden bakma alışkanlığı vardı.

他有瞧不起有色人種的習慣。

O beni tepeden tırnağa kadar gözden geçirdi.

他把我从头到脚打量了一番。

- O kadınları hor görür.
- Kadınlara tepeden bakıyor.

他小看女人。

Sadece fakir olduğu için ona tepeden bakma.

不要因為他窮就看不起他。

- Diğer insanları hor görmemeliyiz.
- Diğer insanlara tepeden bakmamalıyız.

我們不應該看不起任何人。

Modern savaş sanatı dövüşçüler gibi etkili olmak için tepeden tırnağa silahlandırılacak askerleri muhakkak gerektirmez.

現代戰術並無指明士兵必須全副武裝上陣才能發揮其最大的戰鬥力。