Translation of "But" in Japanese

but were slowly pushed back by the British.

しかし徐々にイギリス軍に押されていった

But then the bridge broke again, leaving Davout's Third Corps still waiting to cross.

しかしまたも橋が破壊され ダヴー第Ⅲ軍団はさらに待たされた

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.

He also testified on behalf of Marshal Ney – but could not save him from a firing squad.