Translation of "¿contento" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "¿contento" in a sentence and their italian translations:

- Estoy contento.
- Yo estoy contento.

Mi sento felice.

Estoy contento.

- Sono contento.
- Sono felice.
- Io sono felice.
- Io sono contento.
- Sono contenta.
- Io sono contenta.

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Yo estoy contento.

Sono felice!

Yo estoy contento.

Sono contento.

Yo estaba contento.

- Ero felice.
- Io ero felice.

Tom está contento.

- Tom è felice.
- Tom è allegro.
- Tom è contento.

¡Qué contento estoy!

Come sono felice!

Ya estoy contento.

- Sono felice ora.
- Io sono felice ora.
- Sono felice adesso.
- Io sono felice adesso.

- Estoy contento.
- ¡Soy feliz!
- ¡Estoy feliz!
- Yo estoy contento.

- Sono felice!
- Sono felice.
- Io sono felice.

Tom se ve contento.

- Tom sembra vivace.
- Tom sembra animato.

No pareces muy contento.

- Non sembri molto compiaciuto.
- Tu non sembri molto compiaciuto.
- Non sembri molto compiaciuta.
- Tu non sembri molto compiaciuta.
- Non sembra molto compiaciuta.
- Lei non sembra molto compiaciuta.
- Non sembra molto compiaciuto.
- Lei non sembra molto compiaciuto.
- Non sembrate molto compiaciuti.
- Voi non sembrate molto compiaciuti.

Tom parece bastante contento.

Tom sembra piuttosto felice.

¡Estoy contento de verte!

Sono contento di vederti!

- ¿Estás feliz?
- ¿Estás contento?
- ¿Eres feliz?
- ¿Sos feliz?
- ¿Contento?
- ¿Es usted feliz?

- Sei felice?
- Tu sei felice?
- È felice?
- Lei è felice?
- Siete felici?
- Voi siete felici?

Estoy contento con mi trabajo.

Sono soddisfatto del mio lavoro.

Estoy contento de oír eso.

- Sono felice di sentirlo.
- Io sono felice di sentirlo.

Tom parece estar muy contento.

- Tom sembra molto felice.
- Tom sembra molto contento.

El almirante nunca está contento.

L'ammiraglio non è mai soddisfatto.

No estoy contento con esto.

- Non sono felice con questo.
- Io non sono felice con questo.

Estoy contento de poder ayudarte.

- Sono felice di essere in grado di aiutarti.
- Sono felice di essere in grado di aiutarvi.
- Sono felice di essere in grado di aiutarla.

Corazón contento mejora la salud.

Un cuore gioioso ci fa ringiovanire.

No parece estar muy contento.

- Non sembra molto felice.
- Lui non sembra molto felice.

¿No estás contento de verme?

- Non ti fa piacere vedermi?
- Non vi fa piacere vedermi?
- Non le fa piacere vedermi?

Sé por qué estás contento.

- Io so perché sei felice.
- So perché sei felice.

Él no está contento en absoluto.

Non è affatto contento.

Unas veces está contento, otras melancólico.

Ogni tanto lui è felice, ogni tanto malinconico.

Estoy muy contento de estar aquí.

- Sono molto felice di essere qui.
- Io sono molto felice di essere qui.

- Estoy muy satisfecho.
- Estoy muy contento.

Io sono molto soddisfatto.

- Nadie estaba satisfecho.
- Nadie estaba contento.

Nessuno era soddisfatto.

Él estaría contento de escuchar eso.

- Sarebbe contento di sentirlo.
- Lui sarebbe contento di sentirlo.

Está contento de ir al hospital.

È contento di andare all'ospedale.

No estoy contento con mi trabajo.

Non sono contento del mio lavoro.

Yo estoy contento con mi salario.

- Sono contento del mio stipendio.
- Io sono contento del mio stipendio.
- Sono contenta del mio stipendio.
- Io sono contenta del mio stipendio.

Yo estaba contento por el resultado.

- Ero contento del risultato.
- Ero arcicontento del risultato.

- Estoy muy contento.
- Estoy muy contenta.

- Sono felicissimo.
- Sono felicissima.

Estoy muy contento con mi nueva casa.

Sono pienamente soddisfatto della mia nuova casa.

Estoy muy contento de verte de nuevo.

- Mi fa molto piacere vederti ancora.
- Mi fa molto piacere vederti di nuovo.
- Mi fa molto piacere vedervi ancora.
- Mi fa molto piacere vedervi di nuovo.
- Mi fa molto piacere vederla ancora.
- Mi fa molto piacere vederla di nuovo.

Él está contento con su estado actual.

È contento del suo stato attuale.

No estoy contento con lo que hiciste.

Non sono contento di quello che hai fatto.

Estaré muy contento de aceptar tu invitación.

- Sarò felicissimo di accettare il suo invito.
- Sarò felicissimo di accettare il tuo invito.
- Sarò felicissimo di accettare il vostro invito.
- Sarò molto felice di accettare il tuo invito.
- Sarò molto felice di accettare il suo invito.
- Sarò molto felice di accettare il vostro invito.

No parece que Tom esté demasiado contento.

Non sembra che Tom sia molto felice.

- Me alegra verte.
- ¡Estoy contento de verte!

Sono molto felice di vederti!

Estoy contento de cómo salieron las cosas.

- Sono felice del modo in cui sono andate le cose.
- Io sono felice del modo in cui sono andate le cose.

No estaba contento de su vida en París.

Non era contento della sua vita a Parigi.

Estoy contento de que todo haya acabado así.

Sono contento che tutto sia finito proprio così.

Si no estás contento, vete a otro sitio.

Se non è contento, può andar a vedere altrove.

Roy luce contento cuando su novia lo llama.

Roy sembra contento quando la sua ragazza lo chiama.

Él estaba contento por haber aprobado el examen.

Lui era felice d'aver superato l'esame.

Estoy muy contento de haberlo visto con mi familia"?

sono felice di averlo visto con la mia famiglia."

Cada vez que lo veo me pongo muy contento.

Ogni volta che lo incontro, mi sento così felice.

- Estoy muy satisfecho.
- Estoy muy contento.
- Estoy muy contenta.

Io sono molto soddisfatto.

A pesar de sus riquezas, él no está contento.

Nonostante i suoi averi, non è felice.

- Él está feliz.
- El está contento.
- Él es feliz.

È felice.

Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.

Fui molto contento di incontrare il mio vecchio amico.

- Te ves contento.
- Parece usted feliz.
- Se le ve feliz.

- Sembra felice.
- Lei sembra felice.
- Sembri felice.
- Tu sembri felice.
- Sembrate felici.
- Voi sembrate felici.

- Estoy contento.
- Soy feliz.
- Yo me siento feliz.
- Estoy feliz.

- Mi sento felice.
- Sono felice!
- Io sono felice.

- Sé que Tom es feliz.
- Sé que Tom está contento.

- So che Tom è felice.
- Io so che Tom è felice.
- Lo so che Tom è felice.
- Io lo so che Tom è felice.

- Estoy contento de verte.
- Me alegro de verte.
- Me alegra verte.

Sono contento di vederti!

- ¿Por qué estás tan contento?
- ¿Por qué está usted tan feliz?

- Perché sei così felice?
- Perché siete così felici?
- Perché è così felice?

- Estoy muy contento de verte.
- Estoy muy contento de verlos.
- Me alegro mucho de verte.
- Me alegro mucho de veros.
- Estoy muy contenta de veros.

- Sono molto felice di vederti.
- Io sono molto felice di vederti.
- Sono molto felice di vedervi.
- Io sono molto felice di vedervi.
- Sono molto felice di vederla.
- Io sono molto felice di vederla.
- Sono molto contento di vederti.
- Io sono molto contento di vederti.
- Sono molto contenta di vederti.
- Io sono molto contenta di vederti.
- Sono molto contenta di vedervi.
- Io sono molto contenta di vedervi.
- Sono molto contento di vedervi.
- Io sono molto contento di vedervi.
- Sono molto contento di vederla.
- Io sono molto contento di vederla.
- Sono molto contenta di vederla.
- Io sono molto contenta di vederla.

- No estoy satisfecho.
- No estoy contento.
- No estoy satisfecha.
- Yo no estoy contento.
- Yo no estoy contenta.
- Yo no estoy satisfecho.
- Yo no estoy satisfecha.
- No estoy contenta.

- Non sono soddisfatto.
- Io non sono soddisfatto.
- Non sono soddisfatta.
- Io non sono soddisfatta.

- Estoy muy contenta de que estés aquí.
- Estoy muy contento de que estés aquí.

Sono molto contento che tu sia qui.

Tom estaba contento de no tener que vivir en Boston durante más de un año.

- Tom era felice di non aver dovuto vivere a Boston per più di un anno.
- Tom era felice di non aver dovuto abitare a Boston per più di un anno.

En cuanto a mí, no estoy contento con el resultado de la prueba del otro día.

Per quanto mi riguarda, non sono molto soddisfatto del risultato dell'esame che c'è stato l'altro giorno.

- No puedes imaginarte lo contento que estaba.
- No te puedes imaginar lo feliz que me puse.

Non puoi immaginare quanto sono felice.

- Tom no estará contento de verte.
- A tom no le gustará verte.
- A Tom no le apetecerá verte.

- Tom non sarà felice di vederti.
- Tom non sarà felice di vedervi.
- Tom non sarà felice di vederla.

- En el colegio es donde me siento más feliz.
- Yo, cuando estoy en la escuela, soy el más feliz.
- Donde más contento estoy es en la escuela.
- Es en la escuela donde más contenta estoy.
- Es en la escuela donde soy la más feliz.
- Donde más a gusto me encuentro es en la escuela.
- En la escuela es donde más a gusto me encuentro.

- Mi sento più felice quando sono a scuola.
- Io mi sento più felice quando sono a scuola.