Examples of using "Von" in a sentence and their english translations:
Von Braun.
Von hier aus
Es ist nicht von einem gemacht, sondern von 15 Gemeinden.
Im Laufe von Tausenden von Jahren werden die immer größer,
Gerade, wenn der Wind von Westen kommt und wir von der anderen Seite,
nicht mehr von diesem Menschen bewohnt
entsteht einer von zahlreichen neuen Rastplätzen.
Denn wir können von ihr lernen.
Gelernt hat er von nordamerikanischen Indianern.
Elisabeth von Küster has five children herself.
"Homage to His Excellency von Behring."
Otto Von Bismarck was a genius -- (Laughter)
Es erwartet ja keiner von den Wanderern,
Von Küsters are happy about every guest.
Der Mensch nimmt von dem Werk Besitz.
von der Öffentlichkeit, was man gut verstehen kann.
Das war die klassische Geschichte von zwei Königskindern,
von der Königstochter, die 100 Jahre lang unerreichbar
bis dahin König von Westfalen mit Hauptstadt Kassel,
sieht man manchmal so von Förstern angesprühte Bäume.
Oberhalb von Weiperz, einem Ortsteil der Gemeinde Sinntal,
Wenn einer von euch noch eine Pinzette braucht?
Und mit ein bisschen Hilfe von 'nem Polierer.
... die keine Lust hatten, sich von irgendeiner Terrorzelle
and the most probable cause is called Otto Von Bismarck,
Ihre Leiche lag 45 Kilometer von zu Hause entfernt.
Morgens im Wald bei Hohenzell, einem Ortsteil von Schlüchtern.
Von hier zog er weg, um Industriemechaniker zu werden.
sagenhaften Tälern wie durch das Haseltal von Bad Orb
Der Spessartbogen führt von Langenselbold in den Spessart hinein
bekommt im Revier von Iris Beisheim den letzten Schliff.
Wir sind noch einmal ganz im Süden von Hessen.
Dann kann ich mir hier Bilder angucken von dem,
Damit wir dauerhaft ein Fahrerfeld von internationaler Klasse haben.
ist heute von der WHO für ausgerottet erklärt worden.
nicht als globales Projekt von Anfang an immer sieht.
Otto Von Bismarck lived up to 78, more or less,
Aber die Lebenserwartung von Männern ist ja nicht so hoch.
Sie ist in Holz gebannt, wie von einem Bildhauer erschaffen.
Weil innerhalb von Bad Orb musste er noch mal umsteigen.
Man sieht sehr schön: Er ist von drei Seiten frei.
In Sichtweite des Monte Kali, der Abraumhalde von K+S,
Von wo kommt der Wind? Könnten die Hirsche sie riechen?
Elisabeth and her husband Ulrich von Küster bought
Using her blood serum, Emil von Behring researches the principle
Alle vier Orte liegen in einem Radius von etwa 50 Kilometern.
In dem Fall war es so, dass die Mutter von Johanna
Und wenn von der Familie niemand da ist, dann weiß man:
Von Klaus in Neukirchen geht es für uns ins nordhessische Gudensberg.
Yes. Muss sein um die Uhrzeit. - Wir kommen von 'ner Party.
The von Küsters have turned it into a small country hotel
von dem wir noch bis vor Kurzem dachten, es sei selbstverständlich.
Elisabeth von Küster is currently on a tour of her home.
She is part of the German East Asia squadron under Rear Admiral von Spee.
Von Braun endorsed Houbolt’s proposal, but the plan was high-risk.
and had to be exchanged for a captured Prussian officer… General von Blücher.
Von Braun wanted to solve this problem by launching the spacecraft in pieces aboard
Most computers these days are based on the von Neumann architecture.
von Spee plans to take the East Asia squadron to South America and then back to Germany.
Von Braun had spearheaded development of Nazi Germany’s deadly V2 rocket during World
President von Weizsacker has said: "The German question is open as long as the Brandenburg Gate is closed." Today I say: As long as this gate is closed, as long as this scar of a wall is permitted to stand, it is not the German question alone that remains open, but the question of freedom for all mankind. Yet I do not come here to lament. For I find in Berlin a message of hope, even in the shadow of this wall, a message of triumph.