Translation of "Sucesivamente" in English

Y así sucesivamente.

And on and on it goes.

Agua potable limpia, electricidad, y así sucesivamente.

clean drinking water, electricity, and so on.

E no hay Google y así sucesivamente.

E there are no Google and so on.

Esas se dividen en cuatro, en ocho y así sucesivamente,

those two divide to become four, and eight, and so on --