Translation of "Cucharitas" in English

Tres cucharitas de azúcar

three teaspoons of sugar,

Nueve cucharitas de azúcar.

nine teaspoons of sugar.

14 cucharitas de azúcar.

14 teaspoons of sugar.

Mars bar, 7,6 cucharitas.

Mars bar, 7.6 teaspoons.

8,5 cucharitas de azúcar.

8.5 teaspoons of sugar.

Contiene cuatro cucharitas de azúcar,

has four teaspoons of sugar in it,

Son 10 cucharitas de azúcar.

is 10 teaspoons of sugar.

Que son 10 cucharitas de azúcar.

which is ten teaspoons of sugar.

Que son tres cucharitas de azúcar.

which is three teaspoons of sugar.

Un tazón, cuatro cucharitas de azúcar.

One bowl, four teaspoons of sugar.

Red Bull, siete cucharitas de azúcar.

Red Bull, seven teaspoons of sugar.

Estoy hablando de gramos y de cucharitas

So I'm talking about grams, and I'm talking about teaspoons,

Sopa de tomate, 4,85 cucharitas de azúcar.

Tomato soup, 4.85 teaspoons of sugar.

Seis cucharitas de azúcar las dos barras

is six teaspoons for the two sticks.

Un gin tonic, 3,5 cucharitas de azúcar (Risas)

a gin and tonic, 3.5 teaspoons, (Laughter)

Y el total son 42 cucharitas de azúcar.

And the grand total is 42 teaspoons of sugar.

Y el total son 32 cucharitas de azúcar.

And that grand total is 32 teaspoons of sugar.

Estos Fruit Nibbles tienen cuatro cucharitas de azúcar.

These fruit and nut nibbles are four and a half teaspoons of sugar.

Dos de estos son 2,9 cucharitas de azúcar.

Two of these are 2.9 teaspoons of sugar.

La amada Coca-Cola 13,5 cucharitas de azúcar.

The beloved Coca-Cola, 13.5 teaspoons of sugar.

Un KitKat a las 15, 2,5 cucharitas de azúcar,

A KitKat at 3 p.m., 2.5 teaspoons of sugar,

Y una botella de Lucozade, 15,5 cucharitas de azúcar.

And one bottle of Lucozade, 15.5 teaspoons of sugar.

Para que puedan visualizar esas cucharitas en la cabeza

so that you can visualize those teaspoons in your head

El británico promedio consume 20 cucharitas de azúcar por día.

The average Briton eats 20 teaspoons of sugar per day.

Pero si podemos visualizar cucharitas, se hace mucho más fácil.

But if we can visualize teaspoons, it makes it much easier.

Una ensalada con salsa cremosa francesa, dos cucharitas de azúcar.

A salad with creamy French dressing, two teaspoons of sugar.

Intenten menos, pero siete cucharitas tiene que ser el objetivo.

Try to do less, but seven teaspoons per day has got to be your goal.

Dicen que nuestros cuerpos no pueden manejar más de siete cucharitas,

say that our bodies cannot handle more than seven teaspoons,

Porotos cocinados, el favorito de la nación 4,9 cucharitas de azúcar.

Baked beans, nation's favorite, 4.9 teaspoons of sugar.

100 gramos, que es hasta acá, son 12 cucharitas de azúcar.

100 grams, which is about to there, is 12 teaspoons of sugar.

Y recuerden, siete cucharitas de azúcar por día es su objetivo.

And remember, seven teaspoons of sugar per day should be your goal.

Y un tazón de helado y unas galletitas, eso son nueve cucharitas.

and a bowl of ice cream and a few cookies, that's nine teaspoons.

Un vaso de jugo de naranja, que son cuatro cucharitas de azúcar.

A glass of orange juice, which is four teaspoons of sugar.

Una cena de pollo teriyaki con arroz frito, tres cucharitas de azúcar.

A chicken teriyaki dinner with fried rice, three teaspoons of sugar.

Acá están las 20 cucharitas de azúcar que la gente come todos los días,

Here's the 20 teaspoons of sugar that people are eating per day,

Y estas son las siete cucharitas de azúcar que deberíamos estar comiendo por día.

and this is the seven teaspoons of sugar that we're meant to be eating every day.