Translation of "Comparado" in English

- Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
- Londres es pequeño comparado con Tokyo.

- In comparison with Tokyo, London is small.
- Compared to Tokyo, London is small.
- London is small compared to Tokyo.

Londres es grande comparado con París.

London is large, compared with Paris.

Comparado con Tokio, Londres es pequeño.

In comparison with Tokyo, London is small.

Londres es pequeño comparado con Tokio.

London is small when compared to Tokyo.

comparado con cuando tienes menos subcarpetas,

compared to when you have less subfolders,

Comparado con ayer, hace mejor tiempo hoy.

Compared to yesterday, the weather is better today.

Este coche es mejor comparado con aquel.

This car is better as compared with that one.

comparado con cuando salió por primera vez.

compared to when it first came out.

Él parecía joven comparado con su hermano menor.

He looked young beside his brother.

Comparado con su hermano, no es tan sabio.

Compared to his brother, he's not so wise.

Comparado con su hermano, no es tan inteligente.

Compared with his brother, he is not so intelligent.

Comparado con China, Suiza es una aldea abandonada.

Next to China, Switzerland is an abandoned village.

Cataluña es un país pequeño comparado con otros.

Catalonia is a small nation in comparison with some others.

Yo era un enano comparado con mis anfitrionas.

I was a dwarf compared with my hostesses.

Mi auto es chico comparado con el tuyo.

Compared to yours, my car is small.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

Our problems are nothing compared to hers.

Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.

As compared with my trouble, yours is nothing.

Comparado con los perros, me gustan más los gatos.

I prefer cats to dogs.

Comparado con su hermano, él no es tan alto.

Compared with his brother, he is not so tall.

Comparado a los de alrededor, él se veía realmente feliz.

- He looked quite happy in contrast with those around him.
- Compared to those around him, he looked really happy.

Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler.

Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.

Comparado a ti, soy solo un novato en este juego.

Compared to you, I'm just a beginner at this game.

Comparado con Estados Unidos o China, Japón es un país pequeño.

Compared with America or China, Japan is a small country.

Un año, verás muchos mejores resultados comparado con no hacer esto.

a year, you're going to see way better results compared to if you didn't do this.

comparado con lo que se consideraba ser una total pérdida de tiempo.

compared to what was considered to be a complete waste of time.

¿Opinan que el español de América Latina es impuro comparado con el castellano?

Do you think that Latin American Spanish is impure compared to Castillan Spanish?

comparado con el tamaño de la Tierra y el cosmos del que nos protege,

compared to the size of the earth and the cosmos it shields us from,

Comparado con el baloncesto, el béisbol quizás se considere un poco lento y aburrido.

Compared to basketball, baseball might be considered a little slow and boring.

Ojo, hemos tomado el país más rico de Latinoamérica y lo hemos comparado con Corea del Sur, que no

Hey, we have taken the richest country in Latin America and compared it with South Korea,

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".