Translation of "накапливается" in Spanish

И несмотря на то, что этот риск накапливается малыми дозами,

Y aunque el aumento del riesgo es relativamente pequeño,