Translation of "Переминаясь" in Portuguese

Переминаясь с лапы на лапу, медведь тревожно всматривался в кедровый бор у подножия сопки.

Indeciso, o urso escrutava inquieto com o olhar a floresta de cedros no sopé da montanha.