Translation of "«Он" in Portuguese

- Он тупой.
- Он тормоз.
- Он глупый.
- Он олень.
- Он тупой, как олень.
- Он бестолковый.
- Он безмозглый.
- Он бестолочь.
- Он безголовый.
- Он непонятливый.
- Он недалекий.
- Он ограниченный.
- Он слабоумный.
- Он скудоумный.
- Он глуп, как бревно.
- Он тупой, как пробка.
- Он тормознутый.
- Он неумный.
- Он придурковатый.
- Он тупоголовый.
- Он тупорылый.
- Он узколобый.
- Он малоумный.
- Он баран.
- Он чудик.

- Ele é burro.
- Ele é estúpido.

- Он худой.
- Он тощий.
- Он худощавый.
- Он поджарый.

Ele é magro.

- Он читает.
- Он учится.
- Он занимается.

Está estudando.

- Он зажигает.
- Он крутой.
- Он классный.

Ele detona.

- Он лжец.
- Он лгун.
- Он врун.

Ele mente.

- Он сбежал.
- Он улизнул.
- Он удрал.

- Ele afastou-se.
- Ele se afastou.

- Он женоненавистник.
- Он женофоб.
- Он сексист.

Ele é sexista.

- Он болван.
- Он тупица.
- Он тормоз.

Ele é um burro.

- Он засмеялся.
- Он рассмеялся.
- Он смеялся.

- Ele estava rindo.
- Ele riu.

- Он болен.
- Он болеет.
- Он больной.

Ele está doente.

- Доктор ли он?
- Он - врач?
- Он - доктор наук?
- Он - доктор?
- Он врач?

- Ele é médico?
- Ele é doutor?

- Он сказал, что он бедный.
- Он сказал, что он беден.
- Он говорил, что он беден.

Ele disse que era pobre.

- Он ест.
- Он кушает.
- Он принимает пищу.

- Está comendo.
- Ele está comendo.
- Ele come.
- Ele está a comer.

- Он говорит неправду.
- Он врёт.
- Он лжёт.

Ele mente.

- Он учитель.
- Он является учителем.
- Он преподаватель.

Ele é professor.

Он верит, что он

Ele acredita que vai

- Он пьян.
- Он бухой.

- Ele está embriagado.
- Ele está bêbado.

- Он нелюдим.
- Он необщителен.

Ele é associal.

- Он умный.
- Он хитрый.

Ele é astuto.

- Он списывал.
- Он жульничал.

Ele estava trapaceando.

- Он учится.
- Он занимается.

- Ele está estudando.
- Está estudando.

- Он рассердился.
- Он разозлился.

- Ele ficou com raiva.
- Ele se enraiveceu.

- Он женоненавистник.
- Он женофоб.

Ele é um misógino.

- Он богатый.
- Он богат.

Ele é rico.

- Он йог.
- Он йогин.

Ele é um yogui.

- Он ревнивый.
- Он ревнует.

Ele é ciumento.

- Он болен.
- Он болеет.

Ele está doente.

- Он встал.
- Он поднялся.

Ele se levantou.

- Он моется.
- Он умывается.

Ele se lava.

- Он умный.
- Он смышлёный.

Ele é inteligente.

- Он - врач?
- Он врач?

- Ele é médico?
- Ele é doutor?

- Он одинок.
- Он один.

Ele está sozinho.

- Он врёт.
- Он лжёт.

- Ele está mentindo.
- Ele mente.

- Он позвонил.
- Он звонил.

Ele ligou.

- Он сдался.
- Он уступил.

Ele cedeu.

- Вот он!
- Он здесь!

Aqui está ele!

- Он едет.
- Он идёт.

- Ele está vindo.
- Ele está chegando.

- Он выиграет.
- Он победит.

Ele vencerá.

- Он говорил.
- Он высказался.

Ele falou.

- Он подхалим.
- Он лизоблюд.

Ele concorda com tudo.

- Он рассмеялся.
- Он расхохотался.

Ele gargalhou.

- Он гей.
- Он гомосексуалист.

Ele é gay.

- Он - герой.
- Он герой.

Ele é um herói.

- Он хороший.
- Он славный.

Ele é legal.

- Он вратарь.
- Он голкипер.

Ele é goleiro.

- Он умный.
- Он умён.

Ele é inteligente.

- Он прячется.
- Он скрывается.

Ele está se escondendo.

- Он холостяк.
- Он холост.

- Ele é solteiro.
- É celibatário.

- Он плакал.
- Он кричал.

- Ele estava chorando.
- Ele estava a chorar.

- Он ленивый.
- Он лентяй.

Ele é preguiçoso.

- Он беден.
- Он бедный.

Ele é pobre.

Он плоский, он поднимается?

Está constante, ou aumentando?

- Он на прогулке.
- Он гуляет.
- Он вышел погулять.
- Он вышел пройтись.
- Он вышел прогуляться.

Ele saiu para dar uma volta.

- Какую он выберет?
- Которую он выберет?
- Какой он выберет?
- Который он выберет?
- Какое он выберет?
- Которое он выберет?

- Qual escolherá?
- Qual ele escolherá?

- Он пошёл напрямик.
- Он срезал путь.
- Он срезал.

Ele pegou um atalho.

- Он заплакал.
- Он принялся плакать.
- Он начал плакать.

Ele começou a chorar.

- Вот он!
- Он здесь!
- А вот и он!

Aqui está ele!

- Он очень сердит.
- Он очень зол.
- Он очень рассержен.
- Он очень разозлён.

- Ele está muito nervoso.
- Ele está muito bravo.
- Ele está muito zangado.

- Он хочет один.
- Он хочет одну.
- Он хочет одно.
- Он хочет одного.

Ele quer um.

- Он ваш учитель?
- Он твой учитель?
- Он ваш преподаватель?
- Он твой преподаватель?

- Ele é seu professor?
- Ele é o seu professor?

- Он солгал нам.
- Он нам солгал.
- Он нам соврал.
- Он нам наврал.

Ele mentiu para nós.

- Он умеет бегать.
- Он может ходить.
- Он умеет ходить.
- Он может идти.

Ele pode andar.

- Он тебе написал?
- Он вам написал?
- Он тебе писал?
- Он вам писал?

- Ele escreveu para você?
- Ele escreveu a ti?
- Ele te escreveu?
- Ele escreveu a você?
- Ele escreveu para vocês?
- Ele lhe escreveu?
- Ele lhes escreveu?

Он увидел, что он неправ.

- Ele percebeu que estava errado.
- Ele viu que ele estava errado.

- Он запел.
- Он начал петь.

Ele começou a cantar.

- Он подавлен.
- Он в депрессии.

Ele está deprimido.

Он не американец, он англичанин.

Ele não é americano; é britânico.

- Он студент.
- Он является студентом.

Ele é estudante.

- Он безнадёжен.
- Он безнадёжный случай.

Ele é um caso perdido.

- Он откашлялся.
- Он прочистил горло.

Ele limpou a garganta.

- Он чудак.
- Он странный человек.

Ele é uma pessoa estranha.

- Он полицейский.
- Он офицер полиции.

Ele é policial.

- Он принял решение.
- Он решился.

Ele decidiu-se.

- Он идёт.
- Он идёт пешком.

Ele está andando.

- Он фотограф.
- Он профессиональный фотограф.

- Ele é fotógrafo.
- Ele é um fotógrafo.

- Он учитель.
- Он является учителем.

Ele é professor.

- Он начал бежать.
- Он побежал.

Ele começou a correr.

- Он стал знаменитым.
- Он прославился.

Ele ficou famoso.

- Он начал кричать.
- Он закричал.

Ele começou a gritar.

- Он взял реванш.
- Он отомстил.

Ele se vingou.

- Он залился слезами.
- Он расплакался.

Ele caiu no choro.

- Он подождет.
- Он будет ждать.

Ele vai esperar.

- Зачем он нужен?
- Зачем он?

Para que serve?

- Он стоматолог.
- Он зубной врач.

Ele é dentista.

Он думает, что он смешной?

Ele se acha engraçado?

Он сказал, что он русский.

Ele disse que era russo.

Он сказал, что он Том.

- Ele disse que era Tom.
- Ele disse que era o Tom.