Translation of "повторяющаяся" in Japanese

Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.

景気循環とは好況時と不況時が交互に繰り返し起こることである。