Translation of "дёргала" in Japanese

Мэри дёргала котёнка за хвост, хулиганка.

子ネコのしっぽを引っ張るとはメアリーもいたずらっ子だった。