Translation of "закрыли" in Italian

Тучи закрыли солнце.

- Le nuvole coprirono il sole.
- Le nuvole nascosero il sole.

Они закрыли глаза.

- Hanno chiuso gli occhi.
- Loro hanno chiuso gli occhi.
- Chiusero gli occhi.
- Loro chiusero gli occhi.

Они закрыли конверт.

- Hanno chiuso la busta.
- Loro hanno chiuso la busta.

Мы закрыли багажник.

- Abbiamo chiuso il baule.
- Noi abbiamo chiuso il baule.

Вы закрыли багажник.

- Ha chiuso il baule.
- Lei ha chiuso il baule.
- Avete chiuso il baule.
- Voi avete chiuso il baule.

Они закрыли багажник.

- Hanno chiuso il baule.
- Loro hanno chiuso il baule.

Мы закрыли магазин.

- Abbiamo chiuso il negozio.
- Noi abbiamo chiuso il negozio.

Вы закрыли магазин.

- Ha chiuso il negozio.
- Lei ha chiuso il negozio.
- Avete chiuso il negozio.
- Voi avete chiuso il negozio.

Они закрыли магазин.

- Hanno chiuso il negozio.
- Loro hanno chiuso il negozio.

Мы закрыли глаза.

- Abbiamo chiuso gli occhi.
- Noi abbiamo chiuso gli occhi.

Вы закрыли глаза.

- Ha chiuso gli occhi.
- Lei ha chiuso gli occhi.
- Avete chiuso gli occhi.
- Voi avete chiuso gli occhi.

Мы закрыли дверь.

- Abbiamo chiuso la porta.
- Noi abbiamo chiuso la porta.
- Chiudemmo la porta.
- Noi chiudemmo la porta.

Они закрыли учебники.

- Hanno chiuso i loro libri di testo.
- Chiusero i loro libri di testo.

Татоэбу закрыли на Рождество.

Tatoeba era chiuso per Natale.

Банки закрыли свои двери.

- Le banche hanno chiuso le loro porte.
- Le banche chiusero le loro porte.

Магазин закрыли в пять.

I negozi hanno chiuso alle cinque.

- Ты закрыл окно?
- Вы окно закрыли?
- Вы закрыли окно?
- Ты окно закрыл?

- Hai chiuso la finestra?
- Ha chiuso la finestra?
- Avete chiuso la finestra?

Вы закрыли дверь своей спальни?

Hai chiuso a chiave la porta della tua camera?

Они закрыли магазин на зиму.

Hanno chiuso il negozio per l'inverno.

Почему вы закрыли этот ящик?

Perché hai chiuso questo cassetto?

- Ты закрыл дверь?
- Ты закрыла дверь?
- Вы дверь закрыли?
- Ты дверь закрыл?
- Вы закрыли дверь?
- Ты дверь закрыла?

- Hai chiuso la porta?
- Ha chiuso la porta?
- Avete chiuso la porta?

Мы закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Abbiamo chiuso la porta e siamo saliti al primo piano.
- Noi abbiamo chiuso la porta e siamo saliti al primo piano.

Вы закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Avete chiuso la porta e siete saliti al primo piano.
- Voi avete chiuso la porta e siete saliti al primo piano.

Они закрыли дверь и поднялись на второй этаж.

- Hanno chiuso la porta e sono saliti al primo piano.
- Loro hanno chiuso la porta e sono saliti al primo piano.

Покупателей не было, поэтому мы закрыли магазин раньше.

Non c'erano clienti, così abbiamo chiuso il negozio prima.

- Зачем ты закрыл дверь?
- Зачем вы закрыли дверь?

- Perché hai chiuso la porta?
- Perché ha chiuso la porta?
- Perché avete chiuso la porta?

Покупателей не было, так что мы закрыли магазин рано.

Non c'erano clienti, allora abbiamo chiuso il negozio presto.

Так как не было покупателей, мы закрыли магазин рано.

Perché non c'erano clienti, abbiamo chiuso il negozio presto.

- Во сколько ты закрыл магазин?
- Во сколько вы закрыли магазин?
- В котором часу ты закрыл магазин?
- В котором часу вы закрыли магазин?

- A che ora hai chiuso il negozio?
- A che ora ha chiuso il negozio?
- A che ora avete chiuso il negozio?

- Я попросил их закрыть дверь.
- Я попросила их закрыть дверь.
- Я попросил их, чтобы они закрыли дверь.
- Я попросила их, чтобы они закрыли дверь.

- Ho chiesto loro di chiudere la porta.
- Chiesi loro di chiudere la porta.

После того как фабрику закрыли, двадцать пять рабочих оказались на улице.

Dopo che hanno chiuso la fabbrica, venticinque lavoratori si sono ritrovati in mezzo ad una strada.

- Вы заперли дверь своей спальни?
- Вы закрыли на ключ дверь своей спальни?

Avete chiuso a chiave la porta della vostra camera da letto?

- Ты оставил холодильник открытым.
- Вы оставили холодильник открытым.
- Ты не закрыл холодильник.
- Вы не закрыли холодильник.

- Hai lasciato il frigorifero aperto.
- Ha lasciato il frigorifero aperto.
- Avete lasciato il frigorifero aperto.

- Разве я не говорил тебе закрыть дверь?
- Разве я не говорил тебе закрывать дверь?
- Я тебе не сказал, чтобы ты закрыл дверь?
- Разве я не говорил вам закрывать дверь?
- Я вам не сказал, чтобы вы закрыли дверь?
- Я тебе не говорил, чтобы ты закрывал дверь?
- Я вам не говорил, чтобы вы закрывали дверь?

- Non ti ho detto di chiudere la porta?
- Non vi ho detto di chiudere la porta?
- Non le ho detto di chiudere la porta?