Translation of "священник" in German

- Священник - атеист.
- Этот священник - неверующий.

Der Priester ist Atheist.

Том - священник.

Tom ist Priester.

- Этот священник - хороший человек.
- Этот священник - добрый человек.

Dieser Priester ist ein guter Mensch.

- Том - священник.
- Том — пастор.

Tom ist Pfarrer.

- Том - священник.
- Том - министр.

Tom ist Pfarrer.

Священник венчает молодую пару.

Der Pfarrer traut das junge Paar.

Это священник, который их обвенчал.

Das hier ist der Priester, der sie vermählte.

Священник благословил брак молодой пары.

Der Priester segnete die Heirat des glücklichen Paars.

Да что священник может знать об этом?

Was zum Henker weiß ein Priester schon davon?

- Я слыхал, что священник-гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка.
- Я слышал, что какой-то священник-гомосексуалист был назначен епископом, но это была утка.

Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.

- Я слышал, что священника-гея повысили в сане до епископа, но оказалось, что это утка.
- Я слыхал, что священник-гомосексуалист был назначен епископом, но оказалось, что это выдумка.
- Я слышал, что какой-то священник-гомосексуалист был назначен епископом, но это была утка.

Ich hatte gehört, dass ein schwuler Priester zum Bischof befördert worden war, aber es stellte sich als eine falsche Nachricht heraus.

Руи Лопес де Сегура, священник и известный испанский шахматист XVI века, написал книгу на 150 страниц под названием Libro del Ajedrez, посвященную исчерпывающим исследованиям, которые он провел в дебюте (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3 .♗b5), названный в его честь.

Ruy López de Segura, ein Priester und berühmter spanischer Schachspieler des 16. Jahrhunderts, schrieb ein 150-seitiges Buch mit dem Titel Libro del Ajedrez über umfassende Studien, die er zur Eröffnung (1.e4 e5 2.♘f3 ♘c6 3.♗b5) anfertigte, das ist nach ihm benannt.