Translation of "платья" in German

- Ей нравятся синие платья.
- Ей нравятся голубые платья.
- Она любит синие платья.

Sie mag blaue Kleider.

- Ей нравятся синие платья.
- Она любит синие платья.

Sie mag blaue Kleider.

Мэри примеряет платья.

Maria probiert Kleider an.

Она умеет шить платья.

- Sie weiß, wie man Kleider macht.
- Sie weiß, wie man Kleider schneidert.

Ей нравятся синие платья.

Sie mag blaue Kleider.

Платья Мануэлы очень элегантны.

- Manuelas Kleider sind sehr schick.
- Manuelas Kleider sind sehr elegant.

Мэри редко носит платья.

Maria trägt selten Kleider.

Эти два платья дорогие.

Diese zwei Kleider sind teuer.

Мне нравится простота её платья.

Ich mag die Schlichtheit ihres Kleides.

Она сама шьёт себе платья.

Sie macht ihre Kleider selbst.

В шкафу висят мои платья.

Im Schrank hängen meine Kleider.

Она носит цветастые платья, чтобы привлекать внимание.

Sie trägt kunterbunte Kleider, um auf sich aufmerksam zu machen.

Её платья — лучшая реклама для её портнихи.

Ihr Kleidungsstil ist die beste Werbung für ihre Schneiderin.

Мэри любит носить роскошные платья и украшения с бриллиантами.

Maria trägt gerne prachtvolle Kleider und Schmuck mit Brillanten.

Мэри любит, когда ей дарят украшения с бриллиантами и роскошные платья.

Maria liebt es, wenn man ihr Brillantschmuck und prachtvolle Mäntel schenkt.

Дирндль — это вид национального платья, которое носят в южной Германии и в Австрии.

Ein Dirndl ist ein Trachtenkleid, das in Süddeutschland und Österreich getragen wird.

- А как тебе это платье?
- А как вам это платье?
- А это платье?
- Как насчёт этого платья?

- Was ist mit diesem Kleid?
- Wie wäre dieses Kleid?
- Wie wär's mit diesem Kleid?