Translation of "холодную" in English

- Эскимосы любят холодную погоду.
- Хаски любят холодную погоду.

- Huskies love cold weather.
- Huskies like cold weather.

Не люблю холодную погоду.

- I dislike cold weather.
- I don't like cold weather.

Люблю пить холодную воду.

I like drinking cold water.

Хаски любят холодную погоду.

Huskies like cold weather.

Я пью холодную воду.

I'm drinking cold water.

Я люблю холодную погоду.

I like cold weather.

Том прыгнул в холодную воду.

Tom jumped into the cold water.

Том нырнул в холодную воду.

Tom dove into the cold water.

Том упал в холодную воду.

Tom fell into the cold water.

- Мне неохота прыгать в холодную воду.
- Мне не хочется прыгать в холодную воду.

I don't want to jump into the cold water.

Мясо не портится в холодную погоду.

This meat stays good in cold weather.

Он вылил холодную воду на себя.

He poured cold water over himself.

Мы пережили ещё одну холодную зиму.

We've survived another cold winter.

Ожидая холодную зиму, мы купили плиту побольше.

Anticipating a cold winter, we bought a bigger stove.

В холодную погоду я всегда ношу пальто.

I always wear an overcoat when its cold.

Том погрузил горячий металл в холодную воду.

Tom plunged the hot metal into cold water.

В холодную погоду у неё распухают суставы.

In cold weather, her joints become swollen.

Том любит есть на завтрак холодную пиццу.

Tom likes to eat cold pizza for breakfast.

Я не хотел прыгать в холодную воду.

I didn't want to jump into the cold water.

Мне не хочется прыгать в холодную воду.

I don't want to jump into the cold water.

Я чувствую холодную воду и тёплый воздух.

I feel the cold water and the warm air.

- Не люблю холодную погоду.
- Я не люблю холод.

I dislike cold weather.

Я могу стерпеть холодную погоду, но не жаркую.

I can tolerate cold weather but not hot weather.

Какой у вас любимый напиток в холодную погоду?

What's your favorite cold weather drink?

- Мне нравится холодная пицца.
- Я люблю холодную пиццу.

I like cold pizza.

Теперь пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

Now, it's time for me to head back out into this cold, wet, dangerous terrain.

- Не люблю холодную погоду.
- Я не люблю, когда холодно.

I don't like cold weather.

Тебе бы лучше не выходить в такую холодную погоду.

You'd better not go out in this cold weather.

- Том не любит холод.
- Том не любит холодную погоду.

Tom doesn't like cold weather.

Что ты больше всего любишь есть в холодную погоду?

What's your favorite cold weather food?

Теперь мне пора возвращаться в эту холодную, мокрую, опасную местность.

Now, it's time for me to head back out into this cold, wet, dangerous terrain.

Тебе не стоило заставлять её ждать в такую холодную ночь.

You ought not to have kept her waiting on such a cold night.

- Тому нравится даже холодная пицца.
- Том даже холодную пиццу любит.

Tom even likes cold pizza.

- Я не люблю холод, а Том любит.
- Я не люблю холодную погоду, а Том любит.

I don't like cold weather, but Tom does.

- Выдыхая в холодную погоду, можно видеть свой выдохнутый воздух.
- Если холодным днём выдохнуть, можно увидеть собственное дыхание.

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.