Translation of "подозревала" in English

- Полиция подозревала, что Том наркодилер.
- Полиция подозревала, что Том был наркодилером.
- Полиция подозревала, что Том торговец наркотиками.
- Полиция подозревала, что Том распространяет наркотики.
- Полиция подозревала, что Том распространял наркотики.
- Полиция подозревала, что Том был торговцем наркотиками.

- The police suspected that Tom was a drug dealer.
- The police suspected Tom was a drug dealer.

Женщина подозревала, что её сын принимает наркотики.

The woman suspected that her son was using drugs.

Я подозревала что-то в этом роде.

I was suspecting something similar.

- Я ни о чём не подозревал.
- Я ничего не подозревала.

I didn't suspect anything.

До этого я даже не подозревала, что во мне присутствует страх одиночества.

which was something I didn't even realize I feared

Мэри подозревала Джима в выбалтывании её секрета некоторым её друзьям, и потому была очень зла на него.

Suspecting him of telling her secret to some of her friends, Mary was angry with Jim.

- Я понятия не имел, что что-то не так.
- Я и не подозревал, что что-то не так.
- Я понятия не имела, что что-то не так.
- Я и не подозревала, что что-то не так.

- I had no idea anything was wrong.
- I had no idea that anything was wrong.

- Мария и не подозревала, что тот якобы Том, её друг по переписке, с которым она общалась по интернету и в которого она была тайно влюблена, но ни разу с ним не встречалась, на самом деле был невероятно умной белкой.
- Мария и не думала, что "Том", её друг по переписке, с которым она общалась на протяжении месяцев через Интернет и была в него влюблена, ни разу с ним не встретившись, был на самом деле сверхумной белкой.

Maria didn't suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.