Translation of "Страницы" in English

0.008 sec.

Examples of using "Страницы" in a sentence and their english translations:

- Не хватает страницы.
- Одной страницы не хватает.

- There is a page missing.
- There's a page missing.

Прочти низ страницы.

Read the bottom of the page.

Том пролистал страницы.

Tom flipped through the pages.

Три страницы вырваны.

Three pages have been torn out.

Не хватает страницы.

There is a page missing.

- Прочитайте примечание внизу страницы.
- Прочитай сноску внизу страницы.
- Прочитай примечание в нижней части страницы.

Read the note at the bottom of the page.

- Две страницы из книги склеились.
- Две страницы из книги слиплись.

Two pages of the book stuck together.

Прочитайте примечание внизу страницы.

Read the note at the bottom of the page.

Начинаем с тридцатой страницы.

We'll start with page 30.

Начнем со страницы тридцать.

Let's begin on page 30.

В книге есть страницы.

A book has pages.

Одной страницы не хватает.

- There is a page missing.
- There's a page missing.

Страницы с годами желтеют.

The pages are turning yellow with the years.

Прочти эти четыре страницы.

Read these four pages.

не распространяется на страницы

isn't getting spread to pages

Трудно обойти старые страницы.

It's hard to outrank older pages.

когда одновременно печатаются две страницы

when there are two papers being printed at once

Посмотрите на рисунок вверху страницы.

Look at the picture at the top of the page.

Две страницы из книги склеились.

Two pages of the book stuck together.

Давайте начнём со страницы 30.

Let's begin on page 30.

Давайте начнем с тридцатой страницы.

- Let's begin at page 30.
- Let's begin on page 30.

Том стал быстрее перелистывать страницы.

Tom began to turn the pages more quickly.

Мне осталось дочитать три страницы.

I have three more pages to go.

Пожалуйста, распечатайте только чётные страницы.

Please print even pages only.

Посмотрите на самые популярные страницы.

Look at the most popular pages.

Это означает, что это страницы

That means those are the pages

- Я вчера дочитал книгу до восьмидесятой страницы.
- Вчера я дочитал книгу до восьмидесятой страницы.

I read the book up to page 80 yesterday.

Сноски находятся в нижней части страницы.

The footnotes are at the bottom of the page.

У меня осталось ещё три страницы.

I have three more pages to go.

Пожалуйста, сделайте три копии каждой страницы.

Please make three copies of each page.

Сноски - это примечания, находящиеся внизу страницы.

Footnotes are notes at the foot of a page.

Пожалуйста, сделай три копии этой страницы.

Please make three copies of this page.

В этом докладе не хватает страницы.

There is a page missing from this report.

Они вырывали страницы из своих блокнотов.

They tore pages out of their notebooks.

Том ещё ни страницы не прочитал.

Tom hasn't even read one page yet.

вы увидите, какие страницы получают рейтинг,

you'll see what pages are getting rankings,

сначала начните с этой целевой страницы.

start with this landing page first.

Это зависит от тип целевой страницы

It depends, based on the type of landing page

для целевой страницы, оставьте комментарий ниже

for your landing page, leave a comment below

в нижней части страницы один для.

on the bottom of page one for.

и в пределах содержания вашей страницы.

and within the content of your page.

Я вчера дочитал книгу до восьмидесятой страницы.

I read the book up to page 80 yesterday.

перейдите со страницы 2 на страницу 1.

go from page two to page one.

Создайте две страницы вашего продукта или услуги

Create two pages of your product or service

в разные главы, или подразделы, или страницы.

into different chapters, or subsections, or pages.

ключевые слова, которые ваши страницы получают трафик,

the key words that your pages are getting traffic for,

внизу страницы один, что вы заметили даже

at the bottom of page one, that you're note even

- Как сделать ссылки на страницы, которые я часто использую?
- Как сделать ссылки на страницы, которые часто используются?
- Как сделать ссылки на страницы, которые мной часто используются?

How can I make shortcuts to the pages I use frequently?

- Том нашёл дневник Мэри и прочитал три последние страницы.
- Том нашёл дневник Мэри и прочёл три последние страницы.

Tom found Mary's diary and read the last three pages.

Кто-то вырвал две страницы из этой книги.

Someone has torn two pages out of this book.

В этой книге 252 страницы, не считая иллюстраций.

This book has 252 pages, excluding illustrations.

Дата последнего изменения этой страницы: 2010-11-03.

Date of last revision of this page: 2010-11-03

Учитель задал на пятницу сочинение на три страницы.

The teacher assigned a three-page theme for Friday's class.

У неё есть страницы во всех социальных сетях.

She has accounts in all social networks.

вероятно, удваиваются Google для этой страницы, чтобы наши

around double from Google for this page.

особенно для относительно такие маленькие страницы, как их.

especially for relatively small pages like theirs.

также перейдите и измените свой более старые страницы.

also go and modify your older pages as well.

Таким образом, мой контент страницы ранжируются выше, сильнее,

So that way, my content pages rank higher, stronger,

он будет показывать ваши страницы с наибольшей суммой

it'll show your pages with the most amount

или целевой страницы, но также проведите пальцем вверх

or a landing page, but also do the swipe up

и даже Lead Pages - это разбивать целевые страницы

and even Lead Pages is they break down the landing pages

Вы действительно не хотите пушистые длинные целевые страницы

You don't want really fluffy long landing pages

Как только вы выяснили их самые популярные страницы,

Once you've figured out their most popular pages,

что вы находитесь в нижней части страницы один,

that you're at the bottom of page one for,

Она загнула уголок страницы и отложила книгу в сторону.

She dog-eared the page and set the book aside.

Том нашёл дневник Мэри и прочёл три последние страницы.

Tom found Mary's diary and read the last three pages.

Но вы хотите в конечном итоге взять другие страницы,

But you wanna end up taking other pages,

- Значит, ты не хочешь делать это с каждой страницы,

- So you don't wanna do it from every single page,

Он, как мне кажется, занимает одну или две страницы

It ranks on, I think, page one or page two

Целевые страницы, которые являются супер простые склонны лучше конвертировать

Landing pages that are super simple tend to convert better

Какой скупка покажет вам это ваши самые популярные страницы,

What semrush will show you is your most popular pages,

Как найти самые малопосещаемые страницы и что с ними делать?

- How to track the least visited pages and what to do with them?
- How does one find the least visited pages, and what does one do with them?

Как Вам сделать ссылки на страницы, которые Вы часто используете?

How can you make shortcuts to the pages you use frequently?

поэтому вы можете перейти со страницы 2 на страницу 1

so you can go from page two to page one

поэтому загрузка занимает больше времени веб-страницы и другие сайты

so it takes longer to load web pages and other websites

страницу контента или продукт страницы, это не имеет большого значения,

content page or a product page, it doesn't really matter,

пойти на эти страницы и пойти положить их int ahrefs.

go take those pages and go put them int ahrefs.

для ключевых слов, которые вы используете внизу страницы один для.

for keywords that you're on the bottom of page one for.

- Заметьте, что зайти на эти страницы через интерфейс обычного пользователя возможности нет.
- Обратите внимание, что нельзя зайти на эти страницы через обычный пользовательский интерфейс.

Note that there is no way to visit these pages through the normal user interface.

ваши URL-адреса конкурентов, вы могут видеть все их верхние страницы,

your competitor URLs, you can see all their top pages,

Они просто не идут со страницы 10 на страницу один сразу.

They just don't go from page 10 to page one right away.

к их старшим сообщениям в блоге или их более старые страницы

to their older blog posts or their older pages

Теперь я не говорю, что ты должен имеют короткие целевые страницы.

Now I'm not saying you should have short landing pages.

для тех страниц, которые вы в нижней части страницы один для.

for those pages that you're at the bottom of page one for.

Через некоторое время он заключил соглашение о предоставлении домашней страницы с Microsoft

After a while, he made a homepage agreement with Microsoft

И если вы сделаете это для всех ваши лучшие страницы, это быстро

And if you do that for all your top pages, it'll quickly