Translation of "Марк»" in English

Марк Цукерберг

Mark zuckerberg

Это Марк Спивак.

This's Mark Spivak.

Марк, хотите кетчупа?

Marc, do you want the ketchup?

Марк продаст машину.

Mark will sell the car.

Марк взял книгу.

Mark took the book.

Марк бьёт Юлию.

Marcus beat Julia.

Марк в спальне.

Marc is in the bedroom.

римский император Марк Аврелий

the Roman Emperor Marcus Aurelius

Марк - заядлый футбольный болельщик.

- Mark is an ardent football fan.
- Mark is an avid football fan.

Мать! Марк бьёт Квинта!

Mum! Marcus is hitting Quintus!

- Марк взял свои вещи и ушёл.
- Марк взял вещи и ушёл.

Mark took his things and left.

Я сказала: «Я здесь, Марк».

I said, "I'm here, Mark."

Марк сожалеет о своей ошибке.

Marc regrets his mistake.

Марк Цукерберг украл мою идею!

Mark Zuckerberg stole my idea!

Марк работает только ради денег.

Mark works only for money.

Где Марк? Он принимает душ.

Where's Mark? He's having a shower.

Мальчик, который смеётся - это Марк.

The boy who is smiling is Marcus.

Марк проводит так называемую клик-тренировку.

Mark is doing what we call clicker training.

Марк возглавляет работу по исправлению Facebook.

And Mark's leading the charge on fixing Facebook.

Марк окончил Гарвард в 1991 году.

Mark graduated from Harvard in 1991.

Марк собрал свои вещички и ушел.

Mark took his stuff and left.

Марк клеится ко всему, что движется.

Mark hits on everything that moves.

Марк флиртует со всем, что движется.

Mark hits on everything that moves.

Марк — её родной брат, а не двоюродный.

Mark is her brother, not her cousin.

где Марк лежал голый, всего лишь прикрытый простынёй,

where Mark was lying naked, just under a sheet,

Марк: Знаете, на этой неделе я сказал Симоне,

MP: Do you know, this week, I've been saying to Simone,

Марк играет в теннис два раза в неделю.

Marco plays tennis twice a week.

Марк и Квинт! Идите сюда! Здесь много роз!

Marcus and Quintus! Come here! There are many roses here!

Марк Твен сказал: "Все обобщения неверны, включая это."

Mark Twain said, "All generalizations are false, including this one."

(На сцене) ГБ: Марк посоветовал выражать чувства более открыто,

(On stage) GB: Mark told me I had to be more demonstrative

Марк настолько честен, что все его за это хвалят.

Mark is so honest that everybody commends him for it.

Марк такой честный, что все его за это хвалят.

Mark is so honest that everyone praises him for it.

Марк и Павел мои друзья: один - врач, а другой - сапожник.

Mark and Paul are my friends: one is a doctor and the other is a cobbler.

Марк Поллок: В конце концов, я всё-таки смог восстановить себя.

Mark Pollock: Eventually, I did rebuild my identity,

Казалось, дело дойдёт до ссоры, когда Марк подлил масла в огонь, подняв вопрос о том, кто виноват.

It seemed the quarrel would finally be talked out, when Mark added fuel to the fire by bringing up the question of who was guilty.