Translation of "„Мне" in Dutch

0.011 sec.

Examples of using "„Мне" in a sentence and their dutch translations:

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Доверься мне.
- Доверьтесь мне.
- Поверьте мне.
- Верьте мне.

Vertrouw me.

- Напиши мне!
- Напишите мне!
- Пиши мне.
- Пишите мне.

Schrijf me.

- Ответь мне.
- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.
- Отвечай мне.

- Geef me antwoord.
- Geef antwoord.
- Antwoord me dit.

- Поверь мне.
- Верь мне.
- Поверь мне!
- Верьте мне.

Geloof me.

- Отвечай!
- Ответьте мне!
- Отвечайте мне!
- Ответь мне!
- Отвечай мне!

Geef antwoord!

- Помогите мне.
- Помоги мне.
- Помоги-ка мне.

Help me.

- Ответь мне.
- Отвечай мне.

- Geef antwoord.
- Antwoord me dit.

- Мне повезло.
- Мне везло.

Ik had geluk.

- Верь мне!
- Поверьте мне!

Vertrouw op mij.

- Скажи мне.
- Скажите мне.

- Zeg het me.
- Vertel het me.
- Zeg maar.

- Помогите мне!
- Помоги мне!

- Help me.
- Help!
- Help mij!
- Help me!

- Перезвони мне.
- Перезвоните мне.

Bel me terug.

- Позвони мне!
- Позвони мне.

- Telefoneer mij!
- Bel me op!

- Ответьте мне.
- Отвечайте мне.

Geef me antwoord.

- Напиши мне!
- Пиши мне.

Schrijf me.

- Ответь мне!
- Отвечай мне!

Geef antwoord!

- Пообещай мне.
- Пообещайте мне.

Beloof het me.

- Дай мне взглянуть.
- Дай мне посмотреть.
- Дайте мне посмотреть.
- Дайте мне взглянуть.
- Позволь мне взглянуть.
- Позвольте мне взглянуть.
- Позволь мне посмотреть.
- Позвольте мне посмотреть.

Laat me even kijken.

- Бросьте мне мяч.
- Брось мне мяч.
- Бросьте мяч мне.
- Брось мяч мне.
- Бросай мне мяч.
- Бросайте мне мяч.
- Бросай мяч мне.
- Бросайте мяч мне.

Gooi de bal naar me toe.

- Ты нужен мне.
- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.
- Вы мне нужны.
- Вы нужны мне.

- Ik heb u nodig.
- Ik heb je nodig.
- Ik heb jullie nodig.

- Мне надо пойти?
- Мне надо поехать?
- Мне надо идти?
- Мне надо ехать?
- Мне обязательно идти?
- Мне обязательно ехать?

- Moet ik weg?
- Moet ik weggaan?

- Передай её мне.
- Передай его мне.
- Передай это мне.
- Передайте его мне.
- Передайте её мне.
- Передайте это мне.

Geef het aan mij.

- Объясни мне это.
- Объясните мне это.
- Объясни его мне.
- Объясните его мне.
- Объясни её мне.
- Объясните её мне.

Leg het mij uit.

- Покажи мне!
- Покажите мне!
- Покажи.
- Покажите.
- Покажи мне.

- Laat zien!
- Laat het me zien.

- Том мне не помог.
- Том мне мне помогал.

- Tom heeft me niet geholpen.
- Tom hielp me niet.

- Ты мне помогаешь?
- Ты мне поможешь?
- Поможешь мне?

- Ga je me helpen?
- Gaat u me helpen?

- Отправь мне это.
- Пришлите его мне.
- Пришли его мне.
- Пришлите её мне.
- Пришли её мне.

Stuur het naar me op.

- Мне нравятся оба.
- Мне нравятся обе.
- Мне оба нравятся.
- Мне обе нравятся.

Ik hou van alle twee.

- Дай мне ружьё.
- Дай мне пистолет.
- Дайте мне ружьё.
- Дайте мне пистолет.

Geef het wapen aan mij!

- Ты мне изменял?
- Ты мне изменяла?
- Ты мне изменил?
- Ты мне изменила?

- Hebt u me bedrogen?
- Heb je me bedrogen?

- Мне нужен ассистент.
- Мне нужен помощник.
- Мне нужна ассистентка.
- Мне нужна помощница.

Ik heb een assistent nodig.

- Мне надо войти.
- Мне нужно войти.
- Мне нужно зайти.
- Мне надо зайти.

Ik moet binnen.

- Мне нужен отдых.
- Мне нужен праздник.
- Мне нужны каникулы.
- Мне нужен отпуск.

Ik heb een vakantie nodig.

- Можете мне верить.
- Можешь мне верить.
- Можешь мне поверить.
- Можете мне поверить.

- Je mag me geloven.
- Jullie kunnen me geloven.

- Принеси его мне.
- Принесите её мне.
- Принеси её мне.
- Принесите его мне.

Breng het naar mij.

- Мне надо учиться.
- Мне нужно заниматься.
- Мне нужно учиться.
- Мне надо заниматься.

Ik moet studeren.

- Мне нравился Том.
- Том мне нравился.
- Мне Том понравился.
- Том мне понравился.

Ik vond Tom leuk.

- Пожалуйста, скажи мне.
- Пожалуйста, скажите мне.
- Пожалуйста, расскажи мне.
- Пожалуйста, расскажите мне.

Alstublieft, vertel het me.

- Мне шестнадцать.
- Мне шестнадцать лет.

Ik ben zestien jaar oud.

- Мне пора.
- Мне надо идти.

Ik moet ervandoor.

- Мне тридцать лет.
- Мне тридцать.

Ik ben dertig jaar oud.

- Дай мне это.
- Дайте это мне.
- Дайте его мне.
- Дай его мне.
- Дай её мне.
- Дайте её мне.
- Дай сюда.

Geef het aan mij.

- Ты нужна мне.
- Ты мне нужен.
- Ты мне нужна.

Ik heb je nodig.

- Ответьте мне, пожалуйста.
- Ответь мне, пожалуйста.
- Пожалуйста, ответь мне.

- Geef antwoord, alsjeblieft.
- Antwoord me, alsjeblieft.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Пришли мне открытку.

Stuur mij een postkaart.

- Дай мне немного.
- Дай мне несколько.
- Дайте мне немного.

Geef me er een paar.

- Пожалуйста, помогите мне.
- Помоги мне, пожалуйста.
- Помогите мне, пожалуйста.

- Help me alsjeblieft.
- Help me alstublieft.

- Ты мне солгал.
- Ты мне соврал.
- Вы мне солгали.

- Je loog tegen me.
- U loog tegen me.
- Jullie logen tegen me.

- Мне это порекомендовали.
- Мне его порекомендовали.
- Мне её порекомендовали.

Ze hebben me dat aangeraden.

- Скажите мне правду.
- Скажи мне правду.
- Скажите мне правду!

Vertel me de waarheid.

- Отправь мне открытку.
- Пошли мне открытку.
- Напиши мне открытку.

Stuur mij een postkaart.

- Боб мне помог.
- Боб помог мне.
- Боб помогал мне.

Bob heeft mij geholpen.

- Мне нужен новый.
- Мне нужна новая.
- Мне нужно новое.

- Ik heb een nieuwe nodig.
- Ik heb behoefte aan een nieuwe.

- Мне нужна комната.
- Мне требуется комната.
- Мне нужно комнату.

Ik heb een kamer nodig.

- Звони мне завтра.
- Позвони мне завтра.
- Позвоните мне завтра.

Bel me morgen.

- Передай мне полотенце.
- Подай мне полотенце.
- Подайте мне полотенце.

Geef me een handdoek.

- Ты мне звонил?
- Ты мне звонила?
- Вы мне звонили?

Heb je me gebeld?

- Мне помогли.
- Мне оказали помощь.
- Мне была оказана помощь.

Ik had hulp.

- Ты должен мне.
- Ты мне должен.
- Вы мне должны.

- Je bent me wat verschuldigd.
- U bent me wat verschuldigd.
- Jullie zijn me wat verschuldigd.

- Расскажи мне историю.
- Расскажите мне историю.
- Расскажи мне сказку.

Vertel me een verhaal.

- Мне нужен отдых.
- Мне нужны каникулы.
- Мне нужен отпуск.

- Ik heb vakantie nodig.
- Ik ben aan vakantie toe.

- Он лгал мне.
- Он мне соврал.
- Он мне солгал.

Hij loog tegen me.

- Ты мне снился.
- Ты мне снилась.
- Вы мне снились.

Ik heb van jou gedroomd.

- Ты мне поможешь?
- Ты собираешься мне помочь?
- Поможешь мне?

Ga je me helpen?

- Принеси мне воды.
- Принеси мне немного попить.
- Принеси мне водички.
- Принесите мне воды.

Breng me wat water.

- Мне это осточертело.
- Мне это опостылело.
- Мне это опротивело.
- Мне тошно от этого.

- Ik heb er genoeg van.
- Ik ben het zat.

- Скажи, когда ты мне позвонишь.
- Скажи мне, когда ты мне позвонишь.
- Скажите мне, когда вы мне позвоните.
- Скажите, когда вы мне позвоните.

Zeg me wanneer je me gaat bellen.

- Позвони мне сегодня вечером.
- Позвоните мне сегодня вечером.
- Позвоните мне вечером.
- Позвони мне вечером.

- Telefoneer mij deze avond.
- Bel me vanavond.

- Ты дал мне слово.
- Ты дала мне слово.
- Ты мне обещал.
- Вы мне обещали.

- Je hebt het me beloofd.
- U hebt het me beloofd.
- Jullie hebben het me beloofd.
- Je beloofde het me.
- U beloofde het me.
- Jullie beloofden het me.

- Мне нужно возвращаться.
- Мне надо возвращаться.
- Мне надо идти обратно.
- Мне надо ехать обратно.

Ik moet terug.

- Ты хочешь помочь мне?
- Вы хотите помочь мне?
- Хочешь мне помочь?
- Хотите мне помочь?

Willen jullie me helpen?

- Дай мне руку.
- Дай мне твою руку.
- Дай мне свою руку.
- Дайте мне руку.

Geef me je hand.

- Мне нужно быть уверенным.
- Мне нужно быть уверенной.
- Мне нужно убедиться.
- Мне нужно удостовериться.

Ik moet er zeker van zijn.

- Мне нужно возвращаться.
- Мне нужно идти назад.
- Мне нужно идти обратно.
- Мне нужно вернуться.

- Ik moet terug.
- Ik moet teruggaan.

- Отправь их мне.
- Отправьте их мне.
- Пришли их ко мне.
- Пришлите их ко мне.

- Stuur ze naar mij.
- Stuur ze naar mij toe.
- Stuur ze naar me toe.