Translation of "северной" in Dutch

Я из Северной Африки.

Ik kom uit Noord-Afrika.

Я из Северной Америки.

Ik kom uit Noord-Amerika.

Пхеньян — столица Северной Кореи.

Pyongyang is de hoofdstad van Noord-Korea.

Я из Северной Кореи.

Ik kom uit Noord-Korea.

Августин родился в Северной Африке.

Augustinus was in Noord-Afrika geboren.

Я живу в Северной Швеции.

Ik woon in Noord-Zweden.

- Какая гора самая высокая в Северной Америке?
- Какая самая высокая гора в Северной Америке?

- Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?
- Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

В Северной Каролине выращивается много табака.

Veel tabak wordt geteeld in North Carolina.

В северной части Арктики, вокруг архипелага Шпицберген,

In het Noordpoolgebied, rondom Spitsbergen...

Какая самая высокая гора в Северной Америке?

Wat is de hoogste berg van Noord-Amerika?

Какая гора самая высокая в Северной Америке?

Welke berg is de hoogste van Noord-Amerika?

В северной части города живёт больше людей.

Meer mensen wonen in het noordelijke gedeelte van de stad.

В Северной Америке существует примерно 30 рыбных мест,

In Noord-Amerika zijn er meer dan 30 visserijen

которая начинает внедряться в промышленных зонах в Северной Америке,

die wordt ingezet in industrieparken in Noord-Amerika,

Моя страна расположена в Северной Африке, на юге Средиземного моря.

Mijn land ligt in Noord-Afrika, ten zuiden van de Middellandse Zee.

Соединённое Королевство состоит из Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

Het Verenigd Koninkrijk bestaat uit Engeland, Schotland, Wales en Noord-Ierland.

видно, что его количество такое же, как в Северной Америке в 1940 году.

dan is dat de opbrengst van Noord-Amerika in 1940.

Китай граничит с Пакистаном, Индией, Афганистаном, Таджикистаном, Кыргызстаном, Казахстаном, Северной Кореей, Лаосом, Вьетнамом, Непалом, Бутаном, Мьянмой, Монголией и Россией.

China grenst aan Pakistan, India, Afghanistan, Tadzjikistan, Kirgizië, Kazachstan, Noord-Korea, Laos, Vietnam, Nepal, Bhutan, Myanmar, Mongolië en Rusland.

Большинство тех людей, кто ест вилкой, живут в Европе, Северной Америке и Южной Америке. Люди, кто ест палочками, живут в Африке, на Ближнем Востоке, в Индонезии и в Индии.

Het merendeel van de mensen die met een vork eten, woont in Europa, Noord-Amerika en Latijns-Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.

Большинство людей, которые пользуются вилками, живут в Европе, Северной и Латинской Америке; люди, использующие палочки для еды, живут в Восточной Азии, а люди, которые едят пальцами - в Африке, на Среднем Востоке, в Индонезии и Индии.

Mensen die met een vork eten, wonen voornamelijk in Europa, Noord-Amerika en Latijns Amerika; mensen die met stokjes eten, wonen in Oost-Azië, en mensen die met hun vingers eten wonen in Afrika, het Nabije Oosten, Indonesië en India.