Translation of "Невероятно" in Dutch

- Невероятно!
- Это невероятно.
- Невероятно.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.

- Невероятно!
- Это невероятно!

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk!

- Это невероятно.
- Невероятно.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.

- Невероятно!
- Это невероятно.

- Het is ongelofelijk.
- Het is ongelooflijk.
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Невероятно.

Dit is ongelooflijk.

Невероятно!

Ongelooflijk.

Невероятно...

Op opmerkelijke wijze...

- Невероятно!
- Быть не может!
- Это невероятно!

- Niet te geloven!
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Это невероятно.

Dit is ongelooflijk.

Удивительно, невероятно.

Fascinerend, het is geweldig.

- Невероятно!
- Фантастика!

- Fantastisch!
- Geweldig!
- Cool!

- Невероятно!
- Неимоверно!

- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Это невероятно!

Dit is niet te geloven.

- Невероятно!
- Это невероятно.
- В это невозможно поверить.

Ongelooflijk!

Ты невероятно глуп.

Je bent oerdom.

Том невероятно наивен.

Tomás is ongelofelijk naïef.

Это невероятно, правда?

Fantastisch, nietwaar?

Это настолько невероятно.

Dat is zo ongelooflijk.

Том невероятно силён.

Tom is ontzettend sterk.

Это невероятно скучно.

Dat is ongelofelijk saai.

Я была невероятно зла.

Ik was razend.

лечить которые невероятно сложно,

die duivels moeilijk te behandelen zijn.

Это было невероятно опасно.

Het was ongelooflijk gevaarlijk.

Это было действительно невероятно.

- Dat was echt ongelooflijk.
- Dat was echt ongelofelijk.

- Невероятно!
- Быть не может!

- Niet te geloven!
- Ongelofelijk!
- Ongelooflijk!

Красные фламинго растут невероятно быстро.

Caraïbische flamingo-kuikens groeien ontzettend snel.

Делать домашнюю работу невероятно скучно.

Huiswerk maken is extreem saai.

Звучит невероятно, но это правда.

Het lijkt onmogelijk, maar het is waar.

И эти лабораторные эксперименты невероятно важны.

En die labo-experimenten zijn enorm belangrijk.

- Это удивительно.
- Это невероятно.
- Это поразительно.

- Dat is geweldig.
- Dat is verbazingwekkend.

- Это ужасно дорого.
- Это невероятно дорого.

Het is erg duur.

Невероятно! Твоя мать разговаривает на шести языках?

Dat is waanzinnig! Jouw moeder spreekt zes talen?

Прыжки в костюме-крыле и с парашютом — это невероятно,

Het vleugelpak... ...en het skydiven is zo spannend...

В некоторых случаях религия заводит многих африканцев невероятно далеко:

In sommige gevallen drijft religie veel Afrikanen tot het uiterste:

я невероятно благодарна за то, что мне дарована жизнь,

ben ik ongelooflijk dankbaar voor het leven,

и невероятно, что можно сделать из нескольких веток и паракорда.

...en het zal je verbazen wat je kunt met een paar takjes en wat parachutekoord.

- Белки могут бегать невероятно быстро.
- Белки могут бегать очень быстро.

Eekhoorns kunnen heel snel rennen.

Как ей удается так быстро думать и принимать жизненно важные решения? Это просто невероятно.

Hoe ze zo snel kan denken en die beslissingen kan nemen... Het is ongelooflijk.