Translation of "ныне" in Chinese

- Он величайший художник из ныне живущих.
- Он величайший из ныне живущих художников.

他是在生的最伟大的艺术家。

Бабочки этого вида ныне вымерли.

這品種的蝴蝶現在已經絕種了。

- Бабочки этого вида ныне вымерли.
- Этот вид бабочек уже вымер.

這種種類的蝴蝶已經絕種了。