Translation of "страна" in Arabic

- Китай — огромная страна.
- Китай — великая страна.

الصين بلد عظيم.

- Голландия — маленькая страна.
- Голландия - небольшая страна.

هولندا بلد صغير.

- Греция – древняя страна.
- Греция - древняя страна.

اليونان بلد عريق.

- Япония - это индустриальная страна.
- Япония - индустриальная страна.

اليابان بلد صناعي.

Япония - индустриальная страна.

اليابان بلد صناعي.

Израиль - развитая страна.

"فلسطين المحتله" دوله متقدمه

Испания - развитая страна.

إسبانيا دولة متقدمة.

Италия - красивая страна.

إيطاليا بلد جميل جدا.

Испания — туристическая страна.

اسبانيا بلد سياحي .

Китай — огромная страна.

- الصين بلد عظيم.
- الصين بلد كبير
- الصين دولة كبيرة جداً

Швейцария - красивая страна.

سويسرا بلد جميل.

Голландия - небольшая страна.

هولندا بلد صغير.

Австрия — страна кенгуру.

النّمسا بلد الكناغر.

Наша страна — Алжир.

بلدنا هو الجزائر

- Страна объявила войну соседней стране.
- Страна объявила войну соседу.

أعلنت تلك الدولة حربا ضد جارتها.

Япония - это индустриальная страна.

اليابان بلد صناعي.

Италия — очень красивая страна.

إيطاليا بلد جميل جدا.

Его знает вся страна.

- هو معروف للبلد بأكمله.
- إنه معروف للبلد بأسره.

чем Америка как целая страна.

أكثر من إمكانية أمريكا كدولة كاملة.

Страна обратилась за помощью к ООН.

الدولة لجأت إلى الأمم المتحدة لطلب المساعدة.

Норвегия - самая богатая страна в мире.

النرويج هي أغنى دولةٍ في العالم.

Он назывался «Одна страна, две системы».

كان يطلق عليه "دولة واحدة ونظامان".

Алжир - самая большая страна в Африке.

الجزائر هي أكبر بلد في إفريقيا.

Ни одна страна не может считаться успешной,

لا يمكن لبلد أن يكون ناجحاً

Другая страна, где ценится дружба, — это Коста-Рика.

كوستا ريكا هي الأخرى تعطي الأولوية للصداقة.

И теперь каждая страна начнет страдать от сырья

والآن ستبدأ كل دولة في المعاناة من المواد الخام

Эта страна разорвала дипломатические отношения с Соединёнными Штатами.

قطع ذلك البلد العلاقات الدبلوماسية مع الولايات المتحدة.

Некоторые люди говорят, что Швеция — это лишь маленькая страна

يقول بعض الناس أن السويد بلد صغير،

ни одна другая страна в мире не прослеживала жизнь поколений детей

لذلك، لا يوجد بلد آخر في العالم يتتبع أجيال من الأطفال

Перу - третья по величине страна в Южной Америке после Бразилии и Аргентины.

بيرو هي ثالث دول أمريكا الجنوبية مساحةً بعد البرازيل والأرجنتين.

Но в соответствии с соглашением, одна страна, Две Системы не будут длиться вечно.

ولكن وفقا للاتفاق ، دولة واحدة ، لن يستمر نظامان إلى الأبد.

Страна была жестоко разделена из-за войны во Вьетнаме, чернокожие американцы все еще боролись

كانت الأمة منقسمة بشدة بشأن الحرب في فيتنام ، ولا يزال الأمريكيون السود يقاتلون من

«Я считаю, что эта страна должна взять на себя обязательство достичь цели до окончания этого

"أعتقد أن هذه الأمة يجب أن تلتزم بتحقيق الهدف ، قبل انتهاء هذا

«Я считаю, что эта страна должна взять на себя обязательство достичь цели до конца этого

"أعتقد أن هذه الأمة يجب أن تلتزم بتحقيق الهدف ، قبل نهاية هذا

- Каждая страна имеет свои собственные обычаи.
- У каждой страны свои обычаи.
- В каждой стране свои обычаи.

كل بلد و له عاداته و تقاليده.

«Это страна, в которой мы говорим по-английски, а не по-испански». Так сказал Дональд Трамп, несмотря на то что в США нет официального языка.

هذا بلد أين نتكلّم الإنجليزيّة و ليس الإسبانيّة. هذا ما قاله دونالد ترامب بالرّغم من أنّ الولايات المتّحدة لا تملك لغة رسميّة.