Translation of "Tentou" in Chinese

Você tentou.

你试过了。

- Ele tentou suicidar-se.
- Ele tentou se matar.

他試圖自殺。

Quando você tentou?

你什么时候试过的

- Ela tentou.
- Ela tentava.

她试过了。

Maria tentou consolar Tom.

瑪麗嘗試安慰湯姆。

Ela tentou se matar.

- 她企图自杀。
- 她企圖自殺。

Ela tentou se suicidar.

- 她企图自杀。
- 她企圖自殺。

Tom tentou matar Maria.

汤姆试着杀死玛丽。

Tom tentou me apunhalar.

汤姆企图刺我。

- Ele tentou falar conosco em francês.
- Ele tentou falar em francês conosco.

他試圖跟我們說法語。

- Tom não tentou esconder a verdade.
- Tom não tentou omitir a verdade.

湯姆並沒有試著要隱瞞實情。

Ele tentou dormir no chão.

他試著在地板上睡覺。

Ninguém tentou ajudar o Tom.

没人试图帮汤姆。

Ele tentou várias maneiras diferentes.

他嘗試了許多不同的方法。

O Tom tentou fazer amigos.

汤姆试着交朋友。

- Ele tentou falar conosco em francês.
- Ele tentou falar com a gente em inglês.

他试着跟我们说法语。

O velho tentou nadar 5 quilômetros.

老人试图游5公里。

Ela tentou ocultar as suas lágrimas.

她试图掩饰她的泪水。

Ela não tentou esconder a verdade.

她没有试图掩盖真相。

Ele tentou falar em francês conosco.

他試著跟我們講法語。

O homem tentou instalar sua própria antena.

这男人试着安装他自己的天线。

Ele tentou aumentar sua esfera de influência.

他试图扩大自己的势力范围。

- Você já tentou mergulhar com cilindro alguma vez?
- Você já tentou mergulhar com aparelho de respiração subaquática?

你曾試過用水肺潛水嗎？

Ela tentou persuadi-lo a ir à reunião.

她试图说服他来参加会议。

- Por que tentaste escapar?
- Por que você tentou escapar?

为什么你企图逃走？

Nosso professor tentou usar um novo método de ensinar inglês.

我们的老师试着使用一种英语教学的新方法。