Translation of "​​de" in Chinese

- De nada.
- De nada!

- 不客气。
- 不用客气。
- 不用客氣。
- 您不必感谢我。

- Eu gosto de sorvete de morango.
- Gosto de sorvete de morango.

我喜歡草莓味的冰淇淋。

- Pare de resmungar.
- Parem de resmungar.
- Para de resmungar.
- Para de refilar.
- Parem de refilar.

停止发牢骚吧。

- De nada.
- Não tem de quê.
- De nada!

没关系！

- Você gosta de refresco de abacaxi?
- Você gosta de suco de abacaxi?

你喜欢菠萝汁？

Gostaria de mudar de quarto.

我想换房间。

Gostaria de trocar de lugar.

我想換一下我的座位。

- Pare de fumar.
- Parem de fumar.
- Para de fumar.

別再吸煙了。

- Parei de fumar e de beber.
- Eu parei de fumar e de beber.

我停止抽烟和喝酒了。

- Eu gosto de você.
- Gosto de você.
- Eu gosto de vocês.
- Gosto de vocês.
- Eu gosto de ti.
- Gosto de ti.

- 我喜歡你。
- 我喜欢你。

- Eu preciso de você.
- Eu preciso de vocês.
- Eu preciso de ti.
- Preciso de você.
- Preciso de ti.

我需要你。

Tinha cabeça de mulher, corpo de leão, asas de pássaro e cauda de serpente.

它长着女人的头、狮子的身体、一双羽翅以及蛇尾巴。

De qual você gosta mais: de física ou de química?

物理和化学你更喜欢哪个？

- Sou de Shizuoka.
- Venho de Shizuoka.
- Eu sou de Shizuoka.

我來自靜岡。

- Acabo de terminar de comer.
- Acabei de comer exatamente agora.

我刚刚吃完。

Milhares de pessoas morreram de fome.

數千人死於飢餓。

Pare de se fazer de bobo.

停止愚弄你自己。

Eu gosto de sorvete de morango.

我喜歡草莓味的冰淇淋。

- Pare de falar.
- Para de falar.

不要说话了。

Eu gosto de viajar de trem.

我喜歡乘坐火車。

- Pare de atirar!
- Para de atirar!

停止射击。

- Pare de resistir!
- Para de resistir!

停止抵抗！

- Pare de reclamar.
- Pare de choramingar.‎

别再埋怨了。

Gostaria de uma xícara de café.

- 我想要一杯咖啡。
- 我想喝一杯咖啡。

Parei de fumar e de beber.

我停止抽烟和喝酒了。

Tom gosta de falar de golfe.

湯姆喜歡談論高爾夫。

Gostaria de uma xícara de café?

- 你要來杯咖啡嗎?
- 来杯咖啡吗？

Gostaria de outra xícara de café.

我想再要一杯咖啡。

- Parem de chorar.
- Pare de reclamar.

别再埋怨了。

Você gosta de bolo de ameixa?

你喜歡李子蛋糕嗎？

- Acabei de almoçar.
- Acabo de almoçar.

我剛吃過午飯。

- Eu nasci em 22 de junho de 1974.
- Nasci em 22 de junho de 1974.

我出生於1974年6月22日。

- Gosto tanto de ciências quanto de matemática.
- Eu gosto tanto de ciências quanto de matemática.

科学和数学我都喜欢。

- Preciso de um novo par de sapatos.
- Eu preciso de um novo par de sapatos.

我需要一双新鞋。

- Gostaria de mais um pouco de água.
- Eu gostaria de mais um pouco de água.

请再给我一些水。

Provavelmente é mais seguro, de um ponto de vista de infecção,

从传染的角度来看，自己开私家车

- Tenta de novo.
- Tentem de novo.
- Tente de novo.
- Tente novamente.

- 再試一次。
- 再试一下。

Ele possui um ativo de mais de um milhão de dólares.

他有超过一百万美元的资产。

Os computadores nos salvam de perdas de tempo e de problemas.

电脑为我们节省了很多时间，解决了很多问题。

- Você é de onde?
- De onde vêm vocês?
- De onde é você?
- De onde são vocês?

- 你是哪国人？
- 你是哪儿人？
- 你是哪国家？

- Você é de onde?
- Você vem de onde?
- De onde você vem?
- De onde vêm vocês?
- Donde vens?
- De onde vocês são?
- De onde é você?
- De onde você é?
- De onde é a senhora?

- 你是哪里人？
- 你们是哪里人？
- 您是哪里人？
- 你是哪里人呢？
- 你是哪裡的人？
- 你從哪裡來？

- Estou orgulhoso de você.
- Estou orgulhoso de vocês.
- Estou orgulhosa de ti.
- Eu estou orgulhoso de você.
- Eu estou orgulhoso de vocês.
- Tenho orgulho de você.

我以你為榮。

- Nasci em 3 de abril de 1950.
- Eu nasci em três de Abril de mil novecentos e cinquenta.
- Eu nasci em 3 de Abril de 1950.

我出生于1950年4月3日。

De nada.

不用谢.

De nada!

不用客气。

Esqueci de trazer minha carteira de identidade.

我忘了帶我的身份證。

A mãe de Cookie morreu de câncer.

Cookie的母親死於癌症。

Você não gosta de histórias de amor.

你不喜欢爱情故事。

Eu gostaria de um copo de vinho.

請給我一杯酒。

Eu gostaria de dois quilos de maçãs.

我想要兩公斤蘋果。

Todos nós gostamos de andar de bicicleta.

我们都喜欢骑自行车。

Estarei de volta dentro de duas semanas.

我两个礼拜就会回来。

Gostaria de mais um copo de vinho?

你想再来杯酒吗？

Nós gostaríamos de um pouco de vinho.

我们想要红酒。

- Eu gosto de cantar.
- Gosto de cantar.

我喜欢唱歌。

Gostaria de mais um pouco de água.

请再给我一些水。

Ela gosta de todo tipo de esporte.

她喜歡各種運動。

- Eu gosto de correr.
- Gosto de correr.

我喜欢跑步。

- Gosto de peixes.
- Eu gosto de peixe.

我喜欢鱼。

Meu pai morreu de câncer de pulmão.

我的父親死於肺癌。

- Gosto de comer.
- Eu gosto de comer.

我喜歡吃。

- Eu preciso de dinheiro.
- Necessito de dinheiro.

我需要錢。

- Eu sou de Tóquio.
- Sou de Tóquio.

我来自东京。

- Acabei de almoçar.
- Eu acabei de almoçar.

我剛吃過午飯。

- Eu gosto de chá.
- Gosto de chá.

我喜欢茶。

- Eu gosto de maçã.
- Gosto de maçã.

我很喜欢苹果。

Eu gostaria de uma xícara de café.

- 我想要一杯咖啡。
- 我想喝一杯咖啡。

- Eu sou de Singapura.
- Sou de Singapura.

我是从新加坡来的。

- Eu preciso de você.
- Preciso de vocês.

我需要你。

Ele gosta de geografia e de história.

他喜欢地理和历史。

Gostaria de reservar um quarto de hotel.

我想要订房。

Meu irmão gosta de filmes de terror.

我哥哥喜歡恐怖電影。

Ele tem medo de andar de avião.

他怕坐飞机。

- Eu gosto de azul.
- Gosto de azul.

我喜欢蓝色。

De que tipo de filme você gosta?

你喜欢什么样的电影？

Não gosto de ser motivo de riso.

我不想被取笑。

Eu gosto de ver partidas de futebol.

我爱看足球。

De que tipo de música você gosta?

你喜欢什么风格的音乐？

- Eu gosto de cavalos.
- Gosto de cavalos.

我喜欢马。

Gosto mais de gatos que de cachorros.

- 與狗相比，我更喜歡貓。
- 較之于狗，我更喜欢猫。

- Eu gosto de feijão.
- Gosto de feijão.

我喜欢豆子。

- Preciso de provas.
- Eu preciso de provas.

我需要證據。

As crianças gostam de suco de fruta.

孩子們喜歡果汁。

- Eu gosto de ler.
- Gosto de ler.

我喜欢阅读。

De qual sabor de refrigerante você gosta?

你最喜欢的苏打是什么？

Gostaria de pagar com cartão de crédito.

我想用信用卡支付。

Gostaria de tomar uma xícara de chá?

你想要一杯茶吗？

Gostaria de mais um pouco de chá?

您想再来点茶吗？

- Eu sou de Boston.
- Sou de Boston.

他來自波士頓。

- Você é de Urumqi?
- És de Urumqi?

您是乌鲁木齐人吗？