Translation of "Małe" in Korean

Małe, chrupiące żabki.

새끼 개구리가 씹히네요

Widzicie małe kawałki orzechów?

여기 견과류 조각 보이세요?

Widzicie te małe pączki?

이 작은 싹들 보이시나요?

Myślałem, że organizuje małe przyjęcie.

소규모 결혼식을 한다고 생각했죠.

Moglibyśmy tu rozpalić małe ognisko.

여기 불을 피워도 되겠어요

Widzicie te małe końcówki pąków?

이건 다... 새싹 끄트머리예요

Spójrzcie, idealne, małe, naturalne wgłębienie.

보세요, 작고 완벽한 자연 벽감이네요

To małe urządzenie, mały łazik,

이건 작은 장치입니다 작은 로봇 탐사선이죠.

To małe urządzenie nazywa się „kiwok”.

이 작은 장치는 '팁업'이라고 합니다

Więc pamiętajcie: małe skorpiony są niebezpieczne.

그러니 잊지 마세요 전갈은 작을수록 위험하다

Małe rodziny zbliżają się do siebie.

‎작은 가족들이 함께 모여듭니다

Potrafią wcisnąć nosy w małe pęknięcia.

‎작은 틈으로 ‎코를 밀어 넣을 수도 있어요

Zbudowaliśmy małe podwyższenie, więc jest ponad śniegiem.

조그맣게 단을 세웠어요 눈에서 떨어지도록요

Ale ta... ma na to małe szanse.

하지만 이건 실패예요

To właśnie oznacza określenie "małe gospodarstwo rolne".

왜 "소작농"이라 하는지 아실거에요.

Kto powiedział, że już zawsze będzie małe?

그리고 우리가 평생 소규모일 거라고 누가 장담합니까?

Są małe i wchodzą do słupa wody.

‎그 작은 알들이 ‎물기둥에 실려 들어갔죠

Wiewiórki znajdują te małe orzeszki piniowe w jodle.

다람쥐들은 전나무에서 이 잣을 찾았을 겁니다

Spójrzcie na te pajęczyny pokrywające te małe szczeliny.

보세요, 거미줄들이 이 틈을 다 덮고 있습니다

Wirusy i bakterie są naprawdę bardzo, bardzo małe,

이제 바이러스와 박테리아는 실제로 아주 아주 아주 작은데

Rzadko widuje się to zwierzę, gdy jest tak małe.

‎이렇게 작은 동물은 보기 드물죠

To jedna z pułapek przeznaczonych do polowań na małe zwierzęta.

자, 이건 작은 동물을 잡기 위해 고안된 덫 중의 하나입니다

Zbudowałem tak mocną drogę, że mogą nią jeździć małe samochody.

작은 차량도 안전하게 지나갈 수 있는 튼튼한 길을 만들었습니다.

Nauczyłem się, że w dżungli często małe rzeczy są najbardziej zabójcze.

제가 정글을 겪어보니 조그만 것들이 가장 위험할 때가 많더군요

Potrafi przelać się przez małe pęknięcie. Krab zdaje się ją wyczuwać

‎문어는 작은 틈새에도 ‎몸을 욱여넣습니다 ‎게는 문어의 존재를 알아차리고

Jeśli kleszcze są małe, ale jest duży worek z jadem na ogonie,

이 녀석처럼 집게발이 작고 꼬리에 큰 독주머니가 있다면