Translation of "Ból" in Finnish

Pomaga złagodzić ból

Se auttaa pahimman yli,

Ból żołądka ustąpił.

Vatsakivut ovat poissa.

Wtedy poczułem prawdziwy ból.

Silloin tunsin todellista kipua.

Mam okropny ból głowy.

- Minulla on kauhea päänsärky.
- Mul on kauhee päänsärky.

Poczuła palący, niezwykle intensywny ból.

Hän tunsi polttavaa, voimakkuudessaan tuskallista kipua.

Ręka puchnie i ból wraca.

käteni turpoaa ja kipu palaa.

Dręczył go straszny ból głowy.

Hän kärsii pahasta päänsärystä.

Tom narzekał na ból pleców.

- Tom valitti selkäkipua.
- Tomi valitteli selkäkipua.

Tom cierpi na ból zęba.

Tomi kärsii hammassärystä.

Czy masz coś na ból głowy?

Onko sinulla mitään päänsärkyyn?

Ale uważam, że ból i cierpienie uczą ludzi więcej

mutta uskon ihmisen oppivan paljon enemmän tuskasta -

Jego ciało może blokować ból wywołany przez najgroźniejsze toksyny skorpionów.

Sen keho voi estää tappavimmankin skorpionimyrkyn tuottaman kivun.

Badania pokazały, że może hamować rozrost raka i uśmierzać ból lepiej niż morfina.

Länsimaissa sen on tutkittu estävän syövän kasvua - ja toimivan morfiinia voimakkaampana kipulääkkeenä.