Translation of "Moim" in Chinese

Jesteś moim przyjacielem.

你是我的朋友。

Jest moim przyjacielem.

他是我的朋友。

Był moim przewodnikiem.

他擔任我的嚮導。

Jest moim ideałem.

他是我的如意郎君。

Jest moim sąsiadem.

他是我邻居。

Po moim trupie.

除非我死了！

On jest moim ojcem.

他是我的爸爸。

Zmarł przed moim przyjazdem.

他在我來到之前就死了。

Moim hobby jest czytanie.

我的爱好是阅读。

Tom jest moim przyjacielem.

湯姆是我的朋友。

Opiekuję się moim dziadkiem.

我照顧我的爺爺。

Leżę na moim łóżku.

我躺在床上。

Jest moim młodszym bratem.

他是我最年轻的兄弟。

Zaopiekowałbyś się moim kotem?

你可以照顧一下我的貓嗎?

Byłeś na moim weselu.

你出席了我的婚礼。

Mówię o moim przyjacielu.

我在談我的朋友。

Tom jest moim bratem.

- 托马斯是我哥哥。
- 托马斯是我弟弟。
- Tom是我哥哥。

- Piłka nożna jest moim ulubionym sportem.
- Moim ulubionym sportem jest piłka nożna.

- 踢球是我的最喜欢的运动。
- 足球是我最喜欢的运动。

Przed moim domem jest księgarnia.

我家前面有一間書店。

Moim językiem ojczystym jest japoński.

- 我的母語是日本語。
- 我的母语是日语。

On jest moim młodszym bratem.

他是我弟弟。

On jest moim starszym bratem.

他是我的哥哥。

Pod moim łóżkiem jest potwór.

我的床下有怪兽。

Moim marzeniem jest zostać pilotem.

我的梦想是成为一名飞行员。

W moim pokoju jest telefon.

- 我的房里有部电话。
- 我的房間裡有一支電話。

Wiem, kto jest moim wrogiem.

我知道誰是我的敵人。

Angielski nie jest moim językiem ojczystym.

英语不是我的母语。

Jutro widzę się z moim wujkiem.

我明天要去看我叔叔。

Pomylił mnie z moim bratem bliźniakiem.

他把我誤認為我的雙胞胎兄弟。

Jesteś najważniejszą osobą w moim życiu.

你是我的生命当中最重要的人。

Wróg mojego wroga jest moim sojusznikiem.

敌人的敌人是朋友。

On jest moim przyjacielem. Znacie go?

他是我的朋友。你们认识吗？

Wróg mojego wroga jest moim przyjacielem.

敌人的敌人就是同伴。

Moim hobby jest zwiedzanie starych świątyń.

我的爱好是游览古老的庙宇。

W moim poduszkowcu jest pełno węgorzy.

- 我的气垫船满是鳝鱼。
- 我的氣墊船裝滿了鱔魚

W moim śnie śniłem, że śniłem.

在我的夢中，我夢到自己在做夢。

- Jesteś moim przyjacielem.
- Jesteś moją przyjaciółką.

你是我的朋友。

On jest moim bratem, nie ojcem.

他是我哥哥，不是我爸爸。

Coś stało się z moim samochodem.

我的车出了点事。

Moim hobby jest gra na gitarze.

我的興趣是彈吉他。

Przed moim domem jest mały ogród.

我家前面有个小庭院。

Angielski okazał się moim ulubionym przedmiotem.

英语变成了我最喜欢的学科。

To najpiękniejszy prezent w moim życiu!

这是我得到过的最好的礼物。

Jak zmienić dzwonek w moim telefonie?

我要怎麼換我的手機鈴聲呢?

Angielski nie jest moim ojczystym językiem.

英语不是我的母语。

Chciałbym żeby Tom był moim młodszym bratem.

- 我希望湯姆是我的弟弟。
- 但願湯姆是我的弟弟。

Tego słowa nie ma w moim słowniku.

- 我的字典里没有这个词。
- 我的字典裏沒有這個字。

- Przedstawiłem Marię rodzicom.
- Przedstawiłem Marię moim rodzicom.

我把玛丽介绍给我的父母了。

Chcę ci coś pokazać w moim biurze.

我想给你看看我办公室里的一些东西。

Ona jest mniej więcej w moim wieku.

她大約跟我同年紀。

Po rozmowie z moim nauczycielem postanowiłem ciężko pracować.

跟我的老師談過後，我決定認真努力。

- Jesteś moim najlepszym przyjacielem.
- Jesteś moją najlepszą przyjaciółką.

你是我最好的朋友。

Ten mężczyzna którego wczoraj widziałeś jest moim wujkiem.

你昨天看到的那个男人是我叔叔。

Z rana jestem od dziesiątej w moim biurze.

明天10点起我会在办公室。

Przystanek autobusowy znajduje się tuż przed moim domem.

公共汽车的停车站正好坐落在我的住所前面。

Coś jest nie tak (złego) z moim samochodem.

- 我的車子有問題。
- 我的車子故障了。

W razie nagłego wypadku skontaktuj się z moim agentem.

万一有紧急情况，联系我的代理人。

- Moje hobby to wędkowanie.
- Moim hobby jest łowienie ryb.

我的爱好是钓鱼。

- Nie mogę uwierzyć moim oczom.
- Nie wierzę własnym oczom.

我无法相信自己的眼睛。

- Mam w pokoju telefon.
- W moim pokoju jest telefon.

我的房里有部电话。

Chciałbym się dowiedzieć, jak zablokować komentarze na moim blogu.

但愿我能找到在我的博客上屏蔽评论的办法。

Nie mogę się doczekać pójścia na polowanie z moim tatą.

我等不及想要和我爸爸去狩猎。

- Tom to mój starszy brat.
- Tom jest moim starszym bratem.

Tom是我哥哥。

Chociaż jest moim sąsiadem, nie wiem zbyt dużo o nim.

虽然他是我的邻居，但是我对他并不太了解。

W moim świecie wszyscy są kucykami, jedzą tęczę i kupkają motylkami.

在我的世界上，人人都是小馬駒，他們吃了彩虹之後就會啪地一下變成蝴蝶。

- Mężczyzna pływający w rzece to mój przyjaciel.
- Mężczyzna, który pływa w rzece, jest moim przyjacielem.

在河里游泳的家伙是我朋友。

Z powodu przeziębienia opuściłem w pracy tylko jeden dzień a już na moim biurku leżą stosy papierów.

我才感冒一天没来上班，桌上就堆满了文件。