Translation of "좋습니다" in Spanish

좋습니다.

Bueno.

좋습니다!

¡Bien!

좋습니다, 가시죠

Bien, aquí vamos.

좋습니다, 들어가시죠

Bien, entremos.

좋습니다, 해봅시다

Bien, eso haremos. Vamos.

다 좋습니다.

Bien.

내딘: 좋습니다.

NHH: Genial.

좋습니다, 뒤로 돌기요

De acuerdo. Hacia atrás.

좋습니다, 갱도로 가자고요?

Bien, ¿prefieren el pozo minero?

좋습니다, 헬기가 오네요

Aquí viene el helicóptero.

‎떠나는 게 좋습니다

Mejor seguir adelante.

헬리콥터를 타시겠다고요? 좋습니다!

¿Quieren ir en helicóptero? ¡De acuerdo!

좋아요, 갑니다 좋습니다

Bien, aquí vamos. Muy bien.

높게 나올수록 좋습니다.

Cuanto más alto tires, mejor.

좋습니다, 덜 말랐지만 따뜻하네요

Estoy relativamente seco, pero calentito.

자, 어떻게 할까요? 좋습니다

¿Qué van a hacer? Muy bien.

로프를 타고 내려가자고요? 좋습니다

¿Quieren bajar a rapel? Muy bien.

좋습니다, 로프를 타고 내려가라고요?

¿Así que quieren que baje a rapel?

전 이런 경험이 좋습니다.

Me encantó esta experiencia,

베이뷰로 목이 아주 좋습니다.

está en Bayview–Hunters Point.

좋습니다. 이야기를 하나 해드리죠.

De acuerdo, voy a contarles una historia.

좋습니다. 거의 반으로 갈리는데요.

Claramente la votación es bastante pareja,

토르 파이어폭스 브라우저는 더욱 좋습니다.

Todavía mejor, vean, el explorador Tor Firefox.

"무엇이든 좋습니다." 라고 말하지 마세요.

No digan: "Lo que pueda hacer para ayudar".

좋습니다, 해보죠 나무를 좀 깎아냅니다

Bien, intentémoslo. Quitamos algunas virutas.

자작나무 껍질을 이용하자고요? 좋습니다, 해보죠

Así que prefieren usar la corteza. Bien, intentemos.

좋습니다, 헬기가 오네요 연기를 피울게요

Bien, aquí viene. Granada de humo.

‎성공입니다 ‎하지만 떠나는 게 좋습니다

Fue un éxito. Pero mejor no quedarse.

정말 자주 도움이 되죠 좋습니다

Me ha ayudado mucho. Muy bien.

좋습니다, 로프를 타고 협곡으로 내려가라고요?

Bien, ¿quieren que baje a rapel?

잠깐이면 됩니다 팬티를 포기할게요 좋습니다

Quizás sea momento de sacrificar mis calzoncillos. Muy bien.

좋습니다, 해보죠 자, 결정적 순간입니다

Bien, hagámoslo. Bien, hora de la verdad.

신디: 좋습니다. 이 시간을 준비하면서,

CS: Bien. Cuando me preparaba para esta conversación,

"좋습니다, 하지만 발전 가능성이 있나요?

"Bien, ¿pero eso alcanza?"

더 깊이 더 크게 그릴수록 좋습니다!

Mientras más grande y profundo, ¡mejor!

횃불을 조심하는 게 좋습니다 화약일지도 모르거든요

Cuidado con esta antorcha. Esto podría ser pólvora.

좋습니다, 바이크는 버리고 그늘을 좀 찾아보죠

Bien, dejemos esto y busquemos algo de sombra.

좋습니다, 거미줄이 가득한 갱도로 가자고요? 좋아요

Genial. ¿Quieren ir por el túnel con las telarañas? Muy bien.

사실 그렇지 않다는걸 볼 수 있어 좋습니다.

las suposiciones de los padres.

좋습니다, 여기 멈춰서 불을 피워야 한다고 생각하시는군요?

Bien, ¿opinan que debemos parar e intentar hacer una fogata?

바람이 부는 쪽으로 가자고요? 좋습니다, 바짝 붙으세요

¿Quieren ir hacia la corriente? Bien, vamos, quédense a mi lado.

바람이 불지 않는 갱도로 가자는 거죠? 좋습니다!

¿Quieren ir por el túnel sin corriente? ¡Muy bien!

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

Bien, ¿quieren usar la rama y sujetarle la cabeza?

물이 있는 갱도를 탐험하자고요? 좋습니다, 같이 가시죠

¿Quieren explorar el túnel de agua? Bien, vendrán conmigo. Vamos.

좋습니다, 땅을 파헤쳐서 타란툴라를 나오게 하자고요? 갑니다

¿Quieren que cave e intente sacar a la tarántula? Aquí vamos.

좋습니다, 나뭇가지로 머리를 꼼짝 못 하게 하자고요?

¿Quieren que use la rama y le sujete la cabeza?

그냥 이미 아는 곳에 가는 게 좋습니다.

vayamos a un lugar conocido y punto.

좋습니다. 그렇다면 이제 직관적인 생각을 갖는 법을 배웠고

Sabemos llegar a lo visual por nuestra intuición

좋습니다! 우리의 생존을 위한 많은 기회가 있을 겁니다

Genial. Puede haber muchas oportunidades de sobrevivir por allí,

독니를 타고 흐른 독이 유리통 속으로 떨어지죠 좋습니다

y el veneno empieza a salir de ellos, y a caer en el frasco. Muy bien.

제 생각에 홈 헬스 케어는 아주 효과가 좋습니다.

y para mí, el cuidado de la salud en casa funciona.

좋습니다. 이번에는 여러분을 위에서 가사가 없는 걸로 해보죠.

Bien, esta vez no hay letra que les ayude,

좋습니다, 물에 뛰어들며 시작해볼 텐데 시험 삼아 재미로 결정해보죠

Bien, vamos a comenzar con un chapuzón y una prueba de decisión.

라텍스 장갑을 쓸 겁니다 이 작은 통도 있고요 좋습니다

usaremos un guante de látex y este pequeño frasco también. Muy bien.

자, 밀어서 떼어내고요 낙하산 줄을 이용하는 게 가장 좋습니다

Bien, saquemos esto. Lo mejor en estos casos es usar algo de Paracord.

좋습니다. 여러분들이 어딘가에 도달하는 느낌을 느낄 수 있으면 좋겠군요.

Bien, espero puedan oír una sensación de llegada en algún lado.

‎표범의 야간 시력은 ‎돼지보다 7배나 좋습니다 ‎이 새끼 돼지들은 다가오는 위험을 ‎깨닫지 못합니다

Su visión nocturna es siete veces mejor que la de un cerdo. No son conscientes del peligro inminente.