Translation of "여러분이" in Portuguese

만약 여러분이 얼음에 빠지고

Se isto lhe acontecer e cair pelo gelo,

여러분이 코미디에 실패하게 된다면

se você falhar ao fazer comédia.

따라서 만약 여러분이 부모인 경우

Novamente, se você tem filhos,

여러분이 이 노래와 가사에 익숙하시다면

Para quem conhece a música e a frase,

"마스크는 여러분이 얼굴을 만지는 것을 막아줍니다."

"Máscaras fazem um bom trabalho em te impedir de ficar tocando o rosto."

여러분이 유네스코의 세계 유산 리스트를 검색하거나,

Se você consultar a lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO,

여러분이 문명을 찾을 때 강을 만난다면, 따라가세요

E se procuramos a civilização, devemos seguir o rio.

그러나 만약 여러분이 감염되지 않았다는게 확실하다고 가정해봅시다.

Mas digamos que você definitivamente, 100%, não tem o vírus.

그런데, 여기서 비법은 여러분이 이런 묶음을 사용할 때마다

O truque é, quando você quiser utilizar essa organização

이 논란의 이유는, 여러분이 이 지역을 부르는 이름 뿐만 아니라, 어느 정부가 통제하는지에 대한 이슈가

Isso porque o modo que você chama essa terra, e quem o controla, está no centro de