Translation of "목숨을" in Portuguese

기적처럼 락슈마마는 목숨을 부지했고

Por milagre, foi poupada pelo leopardo,

올해 1백만의 사람들이 스스로 목숨을 끊었습니다.

Sei que neste ano, um milhão de pessoas cometerão suicídio.

마음 놓고 목숨을 걸 수 있죠

Posso confiar a minha vida nisto.

스페인 전선은 결과적으로 240,000명의 프랑스 병사들의 목숨을 앗아갔다

A guerra na Espanha acabaria por custar vidas de 240.000 soldados franceses:

‎밤마다 뭄바이의 뒷골목에선 ‎목숨을 걸고 쫓고 쫓기는 ‎추격전이 펼쳐집니다

Todas as noites, as ruas secundárias de Bombaim são palco de um jogo mortal do gato e do rato.

매년, 계절성 독감은 무려 6만 명의 미국인의 목숨을 앗아갑니다.

Todos os anos, a gripe mata até 60.000 americanos.

독감은 미국에서만 연간 6만 명의 목숨을 앗아갈 수 있습니다.

E a gripe é uma doença que pode matar 60.000 pessoas por ano somente nos EUA.

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Culpado por várias mortes no Japão e pelo menos uma na Indonésia, se a injeção falta desta flor não matar,