Translation of "놀라운" in Portuguese

‎놀라운 광경과...

Marcado pela espetacularidade...

진화할 것이고 놀라운 일들이 생길거니까요.

toma uma nova forma e coisas legais começam a acontecer.

‎하지만 헌츠먼거미는 ‎놀라운 능력이 있습니다

Mas o predador tem uma habilidade notável.

‎그리고 놀라운 세계를 ‎발견하게 되죠

... e descobrir um mundo extraordinário...

‎밤은 놀라운 행동 양식을 이끌고

a noite propicia comportamentos surpreendentes...

Issus 전투는 놀라운 승리였습니다 알렉산더.

A Batalha de Issus foi uma vitória impressionante por Alexandre.

‎그때부터 놀라운 광경이 ‎펼쳐지기 시작했어요

Comecei a ver coisas extraordinárias.

‎밤은 놀라운 시련들과 ‎둘도 없는 기회로

... revelando que a noite está repleta de desafios extraordinários

‎과연 지구의 밤에 ‎또 어떤 놀라운 사실이

Quem sabe que outras surpresas se escondem

‎천적의 눈을 속일 ‎놀라운 방법을 찾아야 했죠

... arranjar os métodos mais incríveis para os enganar.

‎저는 이 놀라운 생명체의 눈을 ‎지긋이 들여다봤죠

Lá estava eu, a olhar para os olhos de uma criatura incrível.

‎그날은 문어가 절 따라오더군요 ‎그렇게 놀라운 경험은 ‎처음이었어요

Um dia, ele estava a seguir-me. E isso é o mais incrível, ser seguido por um polvo.

‎동물들이 놀라운 방법으로 ‎새로운 밤의 세계를 ‎정복하는 모습을 알아봅니다

... descobrimos as formas espantosas como os animais conquistam este novo mundo noturno.

‎암컷 문어는 이런 식으로 ‎놀라운 창의력을 발휘해 ‎몸을 숨기는 거예요

E é assim que funciona. Numa criatividade incrível para enganar.

‎놀라운 방식으로 대처했죠 ‎빨판으로 불가사리를 떼서 ‎굴 밖으로 조심스레 밀어냈습니다

e tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos e, gentilmente, deitá-los fora da toca.

‎열화상 카메라가 ‎놀라운 전략을 보여줍니다 ‎암사자가 홀로 ‎어수선한 사자 무리를 벗어나더니

As imagens térmicas revelam uma estratégia notável. A leoa separa-se do grupo desregrado.

‎하지만 울버린의 놀라운 감각은 ‎오직 한 가지 목표에 ‎집중돼 있습니다 ‎죽은 먹이를 찾는 겁니다

Mas os seus sentidos extraordinários estão concentrados numa tarefa. Procurar alimento.