Translation of "소리가" in Polish

소리가 들려요

Słyszę ją.

헬기 소리가 들려요

Słyszę śmigłowiec!

"kh" 같은 소리가 그래요.

Na przykład dźwięk "kh".

불을 붙입니다. 소리가 휘익하고 났죠.

który palił się ze świstem.

이 빌딩에는 음과 소리가 있습니다.

Te budynki mają dźwięk, głos.

바로 뒤에서 녀석이 부딪히는 소리가 들렸어요

Słyszałem go tuż za sobą.

삐걱거리는 소리가 들리긴 했지만 그게 다예요

Słyszałem dziwne skrzypnięcie, ale to wszystko.

그러면 우리 태양계는 어떤 소리가 날까요?

A jak brzmi nasz Układ Słoneczny?

녀석이 으르렁대며 저를 물어뜯는 소리가 들렸어요

Cały czas słyszałem jego pomruk.

‎혹등고래가 물살을 가르며 ‎울부짖는 소리가 들렸어요

Niesamowite odgłosy wielorybów dochodziły do mnie przez wodę.

헬기 소리가 들려요 불을 피우러 가야 합니다

Słyszę śmigłowiec. Musimy biec do naszego stosu.

‎깊게 울리는 소리가 ‎보르네오 정글에 울려 퍼집니다

Głębokie dudnienie przetacza się przez dżungle Borneo.

"크왁" 하고 이상한 소리가 났어요. 모두 깜짝 놀랐죠.

dobiegł nas dziwny odgłos, coś jak "kwak", aż podskoczyliśmy.

‎하지만 차가운 밤공기를 타고 ‎사냥의 소리가 멀리 퍼집니다

Ale spokojna noc daleko niesie odgłos polowania.

‎어둠이 모습을 감춰 주지만 ‎발걸음 소리가 ‎해빙을 따라 울려 퍼집니다

Ciemność zapewnia jej osłonę. Ale lód morski niesie odgłos kroków.

‎태어난 지 몇 주 안 된 새끼는 ‎마침내 나무 사이로 들리던 소리가 ‎무엇인지 알게 됩니다

Słoniątko ma tylko kilka tygodni... Teraz już wie, kto odpowiada za te leśne dźwięki.