Translation of "쪽에는" in Japanese

한 쪽에는 후원 재단과 후원가들이 있고,

一方には お金のある団体や個人がいて

다른 한 쪽에는 후원금을 원하는 예술가들이 있습니다.

もう一方には 資金が必要な アーティストがいるのに

아래 쪽에는 공중 재배와 수중 재배 장치가 있죠.

その下では空中栽培や 水耕栽培や養殖を行い