Translation of "누르세요" in Japanese

패러글라이더를 타려면 '오른쪽'을 누른 뒤 '결정' 버튼을 누르세요

パラグライダーなら “右”で“決定”だ

뒤로 돌기는 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

後ろ飛び込みは“右” それから“決定”だ

해안선을 따라가려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

回りたいなら “右”を押して“決定”

오아시스를 탐험하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

オアシスへ行くなら “左”を押して“決定”

광산을 조사하시려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

鉱山へ行くなら “右”を押して“決定”

밧줄을 타고 건너가려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

ロープをわたるなら “左”を押(お)して“決定”(けってい)

로프를 타고 내려가려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

ロープで下りるなら “右”を押(お)して“決定(けってい)”

정적 생존을 시도하시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

滞留型のサバイバルなら “左”を押して“決定”

동적 생존을 시도하시려면 '오른쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

移動型のサバイバルなら “右”を押して“決定”

해안 절벽을 기어오르려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

がけを登るなら “左”を押して“決定”

헬리콥터를 타서 로프로 내려가시려면 '왼쪽'을 누른 다음 '결정' 버튼을 누르세요

ヘリコプターがいいなら “左”を押して“決定”だ