Translation of "말이야" in Italian

좀 웃기는 악마 말이야.

un demone divertente.

우주는 항상 나보다 앞서 있다니, 무슨 말이야?"

Che intendi dire: "L''universo ci arriverà sempre prima di me?"

"우리가 지금 칠하고 있는 이 공장 말이야.

"Vedete questi muri che stiamo imbiancando?