Translation of "‎목숨을" in Italian

'100명의 목숨을 잃게 된다면 몇 명이나 목숨을 구하게 되나요?'

"Se cento vite fossero perse, quante verrebbero salvate?"

기적처럼 락슈마마는 목숨을 부지했고

Il leopardo l'ha miracolosamente risparmiata,

당시 많은 사람이 목숨을 잃어나갔는데

in un momento in cui molti pazienti stavano morendo,

올해 1백만의 사람들이 스스로 목숨을 끊었습니다.

So che quest'anno un milione di persone commetterà un suicidio.

마음 놓고 목숨을 걸 수 있죠

Sono felice di affidarmici.

'100명의 목숨이 구해진다면 몇 명이나 목숨을 잃게 되나요?'

"Se cento vite fossero salvate, quante sarebbero perse?"

이와 같은 사례로 수백만명의 목숨을 살릴 수 있으며

Casi come questi possono salvare milioni di vite

스페인 전선은 결과적으로 240,000명의 프랑스 병사들의 목숨을 앗아갔다

La guerra in Spagna alla fine sarebbe costata la vita a 240.000 soldati francesi:

결국 그 전염병은 커져서 만천 여명 이상의 목숨을 빼앗아갔죠.

e l'epidemia si è diffusa fino ad uccidere più di 11.000 persone.

‎밤마다 뭄바이의 뒷골목에선 ‎목숨을 걸고 쫓고 쫓기는 ‎추격전이 펼쳐집니다

Ogni notte, le strade di Mumbai sono teatro di un gioco mortale di inseguimenti.

일본에서 여러 명, 인도네시아에서 한 명의 목숨을 앗아간 이 치명적인 생명체의 독성으로 사람이 죽지 않는데도

Si ritiene che abbia causato varie morti in Giappone e almeno una in Indonesia, e se l'iniezione di questo fiore non uccide,