Translation of "'나는" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "'나는" in a sentence and their italian translations:

나는 알아요.

Lo so

상공을 나는 선박같지요.

Beh, un'altra navicella.

가난하고, 촌티가 나는 사람에게요.

troppo povera, non abbastanza sofisticata.

나는 이것을 감당할 수 없고

e mi fa sentire irrilevante.

나는 인간 워락인 아멜리아를 하겠어.

I gioco con Amelia, una strega umana.

왜 나는 좋은 하루를 보내고 있지?

Perché sto avendo una buona giornata?

왜 나는 나쁜 하루를 보내고 있지?

Perché sto avendo una cattiva giornata?

시간도 없는데 밀물에, 짜증 나는 뿌리까지

Sto lottando contro il tempo, la marea e queste radici infernali.

나는 꽃 한 송이를 머리에 꽂을래.

Estraggo un fiore dai miei capelli,

저는 새처럼 나는 것을 꿈꾼다고 얘기했죠.

Le spiegai come sognassi di volare come gli uccelli.

보편적인 생각을 깨고 나는 법을 배웠습니다.

e nonostante tutto ho imparato a volare.

오 나는 너가 진짜 나를 알기를 원했어

Oh, come avrei voluto che conoscessi la vera me

나는 여호와의 증인들 같은 팜플랫을 가지고 다녀.

Lascio opuscoli come un Testimone di Geova.

나는 내 몸만큼이나 큰 워해머를 들고 다녀

Io mi porto dietro un martello da guerra grande tanto quanto me.

‎하지만 한 그루에서 나는 무화과가 ‎100만 개나 됩니다

Ma un singolo albero può produrre un milione di frutti.

나는 내 주변을 날아다니는 조그만 소악마를 데리고 있어.

Io ho un piccolo demonietto che mi segue ovunque vado.

나는 이제 영원히 가족을 가질 수 없는 것일까?

Sarei mai stata in grado di avere la mia famiglia?

이럴 때 드는 생각이 있습니다 '나는 어디서 힘을 얻을까?'

Ma in momenti come questo mi chiedo dove trovi le mie forze.

그들은 불가리아의 플레벤에서 5개월 동안 피비린내 나는 공방전을 벌였다.

Poi organizzarono un sanguinario assedio di cinque mesi a Plevna, in Bulgaria.

‎고약한 냄새가 나는 똥은 ‎메시지가 되죠 ‎'이 나뭇가지는 주인이 있다'

Gli escrementi maleodoranti mandano il messaggio: "Questi rami sono occupati".

‎페로몬 입자 수백만 개 중 ‎하나도 감지할 수 있습니다 ‎갈지자로 나는 건 암컷의 위치를 ‎정확히 찾는 데 도움이 되죠

che possono percepire una molecola di feromone tra milioni. Il volo a zig-zag lo aiuta a localizzarla.