Translation of "거슬러" in Hungarian

수세기를 거슬러 올라갑니다.

egészen a modern orvoslás kezdetéig.

나무늘보의 목과 혈관은 중력에 거슬러

A torkuk és az érrendszerük is alkalmazkodott ehhez az életmódhoz,

저와 함께 한번 시간을 거슬러 내려 가봐요.

Utazzanak velem vissza a múltba,

스페인 출신 정복자인 발데스라는 인물로 거슬러 갑니다.

egészen egy Valdés nevű konkvisztádorig vezettem vissza,

전쟁이 끝난지 몇 달이 지난 시점으로 거슬러 올라갑니다.

alig néhány hónappal a háború vége után,

그리하여 저의 첫 출판은 1987년 즉, 30년 전으로 거슬러 올라갑니다.

Erről szóló első közleményem 30 éves: 1987-ből való.