Translation of "‎몸에" in Hungarian

운동이 몸에 익으면

Ha meg vannak vele elégedve,

‎몸에 익은 동작입니다

Gyakorlott mozdulat.

항암치료는 제 몸에 영구적인 피해를 남겼습니다.

A sok kemoterápia örökre nyomot hagyott a testemen.

본인의 몸에 대한 전문가가 되라는 거죠.

Hogy mi magunk legyünk testünk legmélyebb ismerői.

지금 몸에 붙여둔 반창고 크기의 패치로는

Kicsi, ragtapasz méretű foltot viselek,

여성의 몸에 대한 무지는 현대 의학의 초기로

A női testtel kapcsolatos tudatlanság évszázadokra nyúlik vissza,

인공 심박기나 인슐린 펌프같은 몸에 부착하는 기계도

például szívritmus-szabályzók és inzulinpumpák,

제 남편의 이모는 몸에 불이 붙는 사고를 당했어요.

Férjem idős nagynénjét elevenen elégették,

하지만 여성의 몸에 대한 의학적 무지는 계속되고 있습니다.

Ám az orvostudomány továbbra sem érti a női testet.

우리 몸에 존재하는 형태로 되어 있지도 않은 상태였습니다.

a szervezetben fennálló körülményeket.

제가 뉴워크 지방 법원 판사가 될 때도 몸에 배어 있었습니다.

amit a Newarki Városi Bíróság bírói székébe magammal viszek.