Translation of "따르면" in German

연구 결과에 따르면

Studien zufolge sind ältere Männer

많은 연구 결과에 따르면

Forschungsergebnisse belegen,

스웨덴 공항의 데이터에 따르면

Auf schwedischen Flughäfen ist

Financial Times에 의한 설문조사에 따르면,

Laut einer Umfrage der "Financial Times"

시계에 따르면, 저는 3분 남았고

Der Uhr nach habe ich noch drei Minuten,

인도 야생동물 보호 협회에 따르면

Laut der Wildlife Protection Society of India

AEI라는 단체의 최근 조사에 따르면

Kürzlich kam eine Studie heraus.

몇 년간의 조사 결과에 따르면

In den letzten Jahren zeigt sich,

연구에 따르면 다른 사람과 보내는 시간의 양이나...

Studien zeigen, dass die mit anderen verbrachte Zeit...

구글에 따르면, 메르카토르법은 지도의 각도와 모양 보존능력이

Der Grund ist, dass die Erhaltung von Formen und Winkeln bei Mercator

한 설문조사에 따르면, 70 퍼센트의 세계 시민들은 말합니다

Gemäß einer Umfrage meinen mehr als 70 % der Weltbürger,

제 경험에 따르면 양을 잡는 건 쉽지 않습니다

Aus Erfahrung weiß ich allerdings, es ist nicht einfach, ein Schaf zu fangen.

제 연구에 따르면 이에는 세 가지 주된 이유가 있습니다.

Meine Forschung legt drei Hauptgründe nahe.

스위스 연구에 따르면 말기 치료 환자 중 열에 아홉은

Eine Schweizer Studie bestätigt, dass 9 von 10 in Palliativzentren

‎과학자들의 추정에 따르면 ‎포유류는 인간 주변에 살 때 ‎야간 활동량이 30% 증가합니다

Wissenschaftler haben berechnet, dass Säugetiere nachts 30 % aktiver sind, wenn sie in Menschennähe leben.