Translation of "주셔서" in French

칭찬해 주셔서 고맙습니다.

Je le prends comme un compliment, donc merci.

경청해 주셔서 감사합니다.

Merci pour votre attention.

경청해 주셔서 고맙습니다.

Merci beaucoup, merci.

TED 무대에 서 주셔서 감사해요. 리랜드 씨.

et merci de nous avoir rejoints sur la scène de TED.

저희 학교 선생님들이 제 생각을 지지해 주셔서 정말 기뻤어요.

J'étais si contente que mes professeurs soutiennent tant mon idée,