Translation of "없었는지" in French

그가 오는 길에 별 문제는 없었는지 물었을 땐 긴장감이 조금 감돌았죠.

L'atmosphère s'est tendue quand il lui a demandé comment s'était passé le trajet.