Translation of "밑바탕이라는" in French

'과거가 현재의 밑바탕이라는 것을 간과하는 순간 그렇게 된다'

"un simple manque d'intérêt pour le passé définit le présent."