Translation of "끝나고" in French

우기가 끝나고

Après la mousson,

끝나고 나면, 어김없이

Et à la fin, sans exception,

축제가 끝나고 일주일이 지났습니다.

Une semaine après la fin du festival.

‎한 달 동안의 달의 주기가 끝나고

La fin du cycle lunaire mensuel.

그래서 15분 동안, 하루 일과가 끝나고

A la maison, on a instauré le temps de discussion :

‎짝짓기가 끝나고 ‎암컷은 알을 낳기 위해 ‎땅속으로 향합니다

L'accouplement terminé, elle va maintenant pondre ses œufs sous terre...