Translation of "소리를" in Finnish

‎바람이 모든 소리를 감춥니다

Tuuli peittää muut äänet alleen.

‎녀석들은 어선의 소리를 ‎들었습니다

Ne ovat kuulleet veneiden äänet -

‎녀석의 소리를 ‎200m 밖으로 퍼뜨리죠

Sen ääni kuuluu jopa 200 metrin päähän.

‎여울에서 헤엄치는 ‎연어의 소리를 듣고

Se kuuntelee lohien loiskintaa matalikossa.

‎좀 더 흥분되는 소리를 ‎내보는 수밖에요

Sen on yritettävä kuulostaa innostavammalta.

‎더 독특한 소리를 낼수록 ‎표적이 되기 쉽습니다

Mitä selkeämpi ääni, sitä helpompi kohde.

‎하이에나는 10km 밖에서도 ‎사자의 소리를 엿들을 수 있죠

Hyeenat voivat salakuunnella leijonia jopa kymmenen kilometrin päästä.

‎훨씬 안전하게 ‎암컷을 유혹할 수 있죠 ‎하지만 인상적인 소리를 ‎내야만 합니다

On turvallisempaa houkutella naaras. Mutta sen on kuulostettava vaikuttavalta.

‎바람 때문에 ‎소리를 들을 수 없기에 ‎암컷은 탁월하게 밝은 밤눈에 ‎의존해야 합니다

Voimatta kuulla tuulen yli on sen luotettava hyvään hämäränäköönsä.