Translation of "‎점점" in Finnish

점점 어두워집니다

Alkaa olla pimeää.

점점 더 가팔라지네요

Reitti käy jyrkemmäksi.

점점 더 위험해지네요

Tämä on melko riskialtista.

횃불이 점점 약해지네요

Tämä soihtu himmenee.

오랑우탄이 죽을 때마다 점점 멸종에 가까워지죠

Jokaisen orangin kuolema, joka tuo lajia lähemmäs sukupuuttoa,

진흙탕이 점점 깊어지네요 밀물이 들어왔을 때

Muta syvenee - vuoroveden noustessa.

저라면 이쪽으로 갈 겁니다 점점 어두워집니다

Jos olisin Dana, tulisin tänne. Alkaa hämärtyä.

‎몸이 적응해 갈수록 ‎점점 더 편안해집니다

Kehon sopeutuessa tilanne helpottuu lisää.

여기 매달려 있자니 점점 힘이 빠지네요 이런!

Voimani ehtyvät täällä.

‎태양의 궤적이 점점 ‎북반구 깊숙이 들어옴에 따라

Auringon kulkiessa pidemmälle pohjoiselle pallonpuoliskolle -

‎조수가 점점 강해집니다 ‎범프헤드비늘돔이 산란하기에 ‎완벽한 조건이죠

Vuorovedet alkavat voimistua - luoden täydelliset olosuhteet kyhmypäisen papukaijakalan kutemiselle.

보세요, 여긴 점점 가팔라지니 저라면 내려가지 않을 겁니다

Vuori jyrkentyy. En itse laskeutuisi sitä pitkin.

‎해조 숲은 물론 그 안의 생물과 ‎점점 더 깊은 관계를 맺었습니다

Suhteeni meren metsään ja sen olentoihin syvenee -

답을 찾기 위해 작지만 점점 커지고 있는 젊은 연구원 그룹에 연락을 했습니다.

Liityin pieneen, mutta kasvavaan nuorten tutkijoiden ryhmään,