Translation of "지났는데" in English

3시간이 지났는데 아무것도 안 걸렸네요

Well, it's been three hours now, and nothing has triggered this.

티보가 처음나오고 지금까지 약 8, 9년이 지났는데

From the time TiVo came out about 8 or nine 9 ago to this current day,

놀라운 건 2주가 지났는데 그분이 법정에 계시더라는 거죠.

Surprisingly, two weeks passed and he was sitting the courtroom.