Translation of "자리가" in English

"우리에게 완벽한 선 자리가 들어왔다."

"We got the perfect proposal."

혹은 프로듀서 자리가 비었을 때

or we have an opening at a producer role.

자연의 모든 생명체처럼 자신만의 자리가 있죠

but like everything in nature, it has its place.

"너한테 맞선 자리가 들어왔고 내 가장 친한 친구의 딸이란다."

there's a proposal for you, and it's my best friend's daughter."